得了

The 1/8th Promo class was won by Paul Conradi, who came through from 5th on the grid to win by 5 laps ahead of Peter Ende, with Niels Reijnders in 3rd.

该1/8th促销级冠军保罗conradi ，谁上台，从第五，通过对网格赢得了5圈，领先彼得恩德，与尼尔斯reijnders在第三。

That is what you will have gained by engaging me in the war!

这是你将有从事战争，我获得了！

Thinking engenderment can be investigated from natural,social and selfconsciousness angles ,as was refined and sublimated by Hegelian,a great master of European philosophy.

思维之发生可以从自然的、社会的以及自我意识的角度去考察，其在集大成者黑格尔那里得了提炼升华。

I have a hasteful character, for examples, I walk quickly, write quickly and eat more quickly- almost engorge, so that I suffered tummy bug and duodenal ulcer.

我性急图快，走路快，下笔快，吃饭更快，简直是狼吞虎咽，因此，得了胃病、十二指肠溃疡。

Months I had the time of acute enteritis, Smecta eat at home like the rest of the day.

我8个月的时候得了急性肠炎，吃了思密达，在家休息了两天就好了。

Can be ever since four months and 23 days after viral enteritis had, there is a changed person .

可自从4个月零23天得了病毒性肠炎后，就完全变了一个人了。

After the His·Tag fusion protein was cleaved by the enterokinase, intact biologically active PAT was released from the fusion protein and was purified to homogeneity with Ni2+ affinity chromatography .

用肠激酶切除了融合蛋白的融合部分之后再一次通过金属鏊和层析，经过透析后获得了 PAT 纯品。

In this era of Internet, national borders or checkpoints can do nothing to stop the flow of information, though they can bar the entry of humans.

天空关不住，资讯满天飞，互联网铺天盖地的时代，国门和关卡，或许能挡得住人，却无法封得了消息，与其筑堤防洪，不如疏导流向。

And the children of Joseph, Manasseh and Ephraim, received their inheritance.

16：4 约瑟的儿子玛拿西和以法莲就得了他们的地业。

Alec Holden, from Epsom, had placed a 100 pound bet with bookmaker William Hill almost 10 years ago that he would live to be 100 years old.

英国一名老年男性于4月24日庆祝了自己的100岁生日，他也因此打赢了与一家赌博公司的赌博，并赢得了25000英镑的奖金。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。