得了

His prescription called for " a pair of crickets, each being the first and only mating partner of the other"," drum skin pellets," and the like.

那位绍兴城"轩辕岐伯的嫡派门徒"，为鲁迅得了水肿的父亲看病，所开药方竟是些"原配蟋蟀一对、败鼓皮丸"等。

Why don't you dry up.

得了，别说了，行吗？

Oh, why don't you dry up .

这人说：喂，你得了，别说了，行吗？

Company products are widely used in industrial, petroleum, chemical industry, civil construction and other fields, the main products include circuit breakers, leakage circuit breakers, surge protection, load at isolating switch and fuse group, dual power, soft start , The number of electricity meters and pressure transmitter, and so on, all the products produced by both state-level laboratory type testing, access to the CCC certification, measurement apparatus permits, the Ministry of Public Security sales permits and in 2002 passed the ISO9001 - 2000 quality system certification.

公司产品广泛应用于工业、石油、化工、民用建筑等领域，主要产品有断路器、漏电断路器、电涌保护器、负荷隔隔离开关及熔断器组、双电源、软起动、电力数字仪表及压力变送器等，公司生产的所有产品均通过国家级实验室型式试验，获得了CCC认证、计量器具许可证、公安部销售许可证，并于2002年率先通过了ISO9001-2000质量体系认证。

In 1965, Lee Ducat was a Philadelphia homemaker with a child who had just been found to have diabetes.

杜坎特是费城的一个家庭妇女，1965年，她的一个孩子被确诊为得了糖尿病。

Like the Ugly Duckling, born in a humble duck-yard yet destined to become a swan, Andersen was born the son of a poor cobbler in the city of Odense,...

Sun，我那句话是说过了些，但你以上这句话的言下之意是什么，瞒得了谁？

But since Duggan's heart attack, I have already been doing the job

但是自从 Duggan 得了心脏病，我就一直在代替他的工作。

Durham is also one of the most successful coaches at Georgia.

在佐治亚州指教期的16年间，达勒姆总共取得了298胜216负的战绩。

Aimed at establishing the "Most Favorable Chinese Dredging Company", setting up "to be honest and reliable, perform duteous and responsible, and create merits jointly" as the core philosophy of the company value, GDC has won high reputation both in China and abroad market supported by its advantages on equipment, technology, talents and management.

公司以打造"最受欢迎的中国疏浚公司"为企业目标，以"至诚至信、尽职尽责、共创价值"为企业核心价值观，依托设备、技术、人才和管理优势，在国内外市场上赢得了良好声誉，先后获得了"全国优秀施工企业"、"全国企业文化建设先进单位"、"中国建设银行 AAA 信用企业"等荣誉。

According to the doctor's diagnosis, he had dysentery, a type of diarrhea .

医生诊断说他得了赤白痢，是痢疾的一种。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。