得了

In UP, where the BJP surged in the 1990s and had hoped to win 30 seats, it won ten.

最多，那里的人民党在90年代上升了希望赢得30个席位，它赢得了10 。

In Rajasthan, a sometime BJP stronghold, it picked weak candidates, ran a ragged campaign, and won 20 of 25 seats.

在拉贾斯坦邦，一个人民党据点的某个时候，它选择薄弱的候选人，竞选了一个衣衫褴褛，赢得了20 25个席位。

June 14, the People's Bank credit to the real estate business made 7 clear requirements, have the developers of the initiatives directed at the central bank is "仇富" phenomenon, and more developers are worried that this policy "blanket" effect of the slow pace of housing development.

6月14日，人民银行信贷的房地产业务取得了7明确要求，具有开发的举措针对中央银行是"仇富"的现象，更多的开发者们担心，这一政策"一揽子"的缓慢影响住房发展的步伐。

The colony of embryonic stem cell separated from blastula could gain five strains of embryonic stem cell and go down to posterity F7 in vitro.

从培养的囊胚中分离获得的类胚胎干细胞集落，经传代培养获得了5株胚胎干细胞株，在体外可传代培养到7代，冷冻保存复苏后，干细胞仍能存活、增殖。

The left bloc in Portugal got 10% of the vote in the European elections ...

葡萄牙左派集团在欧洲选举中只获得了10%的投票率。。。。。。

With the flexibility of optional block release classes or evenings and the occasional Saturday, a world-class MBA degree can be gained in just over two years.

随着可选块释放类或晚上和星期六的偶然，一个世界级的工商管理硕士学位的灵活性，可取得了仅仅两年的时间。

If you develop diabetes, you must check your blood sugar daily.

如果你得了糖尿病，你必须每天量你的血糖。

It was achievement accomplished at the very time Judge Blount was sharing this general view and sneering at his Spencer and his intellect.

在布朗特法官按一般人的意见嘲弄他的斯宾塞和他的智力时，那些成就便已经取得了。

This ain't any time for blubbering.

66哦，得了，不要再说了。

Together they led he Blue Devils to a 29-5 record last season (15-1 in the Atlantic Coast Conference).

他们上赛季带领着蓝魔军团取得了29胜5负的记录（在大西洋海岸赛区是15胜1负）。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新