得了

26 If you don't know where you are going, you will wind up somewhere else.– Yogi Berra

如果你不知道自己的目的地在哪里，那又怎麼可能到得了呢？

He sold that system to the betel nut farmer, raising his first cash.

他把这个系统卖给了那个槟榔种植者，挣得了他的第一笔现金。

And they rose up betimes in the morning,and sware one to another; and Isaac sent them away, and they departed from him in peace.

以撒打发他们走，他们就平平安安地离开他走了。那一天，以撒的仆人来，将挖井的事告诉他说，我们得了水了。

He found it hard to concentrate on Snapes Potions test, and consequently forgot to add the key ingredient - a bezoar -meaning that he received bottom marks.

他发现很难集中精力做斯内普教授的魔剂试验，结果忘了放一种关键的原料——牛黄，这意味着他得了低分，但他并不在乎。

He found it hard to concentrate on Snape's Potions test, and consequently forgot to add the key ingredient - a bezoar -meaning that he received bottom marks.

他发现很难集中精力做斯内普教授的魔剂试验，结果忘了放一种关键的原料——牛黄，这意味着他得了低分，但他并不在乎。

When I was three years old, Beijing won the bid to host 2008 Olympic Games.

我3岁的时候，北京赢得了2008年奥运会的举办权。

We think it bight be the beasles.

我们想可能是得了麻疹

The place had recently been painted a bright, bilious yellow, and the light reflecting off the walls made everyone inside look as though they had hepatitis !

这个地方不久前把墙漆成了一种鲜亮的、胆汁般的黄色，这颜色使置身其中的每一个人都给映得像得了肝炎。

In this dissertation, Al-Cu-Mn ternary alloy ultrafine powders with 99% relative content of AlCu〓Mn compound phase were prepared. But only binary compound phases of Al-Cu and Al-Cr systems formed in the Al-Cu-Cr ternary alloy ultrafine powders, without any ternary compound phase.

本研究在蒸发Al-Cu-Mn合金时，制得了AlCu〓Mn相对含量达到99％的合金超微粉末；在蒸发Al-Cu-Cr合金时，制备的超微粉末中只生成了Al-Cr和Al-Cu二元化合物相，无Al-Cu-Cr三元化合物合金相生成。

The high modal birefringence with magnitude of order of 10－3 has been obtained.

结果获得了10－3量级的高双折射。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新