得了

As parents, we want our children to appreciate the good things in their lives and to be cognizant of their role in this world as a contributing human being.

类似这样的机会也让孩子们懂得了"获得很快乐，但给予更美好"这个道理，同时也让他们学会了要去同情、关心和影响他人。

His achievement in winning the grand-prix at the 2006 Bangladesh Biennale should also be noted for his participation in promoting the diversity in contemporary Japanese art.

他的成就在于赢得了2006孟加拉国双年展的重大奖项，此外，他参与推动当代日本艺术多样性的贡献也是不可忽略的。

Be you to oneself honesty of time, no one can can cheat you in the world.

当你对自己诚实的时候，世界上没有人能够欺骗得了你。

The number of people who consult psychiatrists today is not, as is sometimes felt, a symptom of increasing mental ill health, but rather the precursor of a world in which the hope of genuine mental health will be open to everyone, a world in which no individual feels that he needs be hopelessly broken-hearted, a failure, a menace to others or a traitor to himself.

现在许多人去找精神病医生咨询，并不像人们有时想的那样说明了越来越多的人得了精神疾患，而是预示着一个新世界的到来，在那里，人人都可以希望得到精神上真正的健康，不会因为自己屡屡失败，惹人讨厌，或背叛了自己的信仰而感到伤心绝望。

I will never forget her grin, one of the biggest and most beaming ones that I have even seen!

一年后，她在考试中第一次取得了90分，我永远不会忘记她灿烂的笑容，是我见过的最美丽的笑容。

Huarong has made to customers of the security commitments in the outcome of that year bear market in a loss of 5% of the remaining money to the customer, he has to fight its own Qibabaiwan The Shuipiao.

2002年，华融已取得了5％，其余资金损失的客户在该年的熊市结果客户的安全承诺，他要争取自己的Qibabaiwan的Shuipiao。

What might be bearable to someone else, may not be bearable to you.

别人能够忍受的事情，你不一定能够忍受得了。

Tell us what ill has befallen you.

告诉我们你得了什么病了？

I score three goal the first time I play, but they put it down to beginner's luck.

我第一次玩就得了三分，可他们说这不过是新手的好运气。

I scored three gaols the first time I played, but they put it down to beginner 's luck

我第一次玩就得了三分，可他们说这不过是新手的好运气

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新