徒然的

We can then be confident that our "labor is not in vain in the Lord" 1 Cor.

如此一来，我们就能自信地说：「的劳苦，在主里不是徒然的。

The Lord, forasmuch as ye know that your labour is not in vain in the Lord.

所以我亲爱的弟兄们，你们务要坚固不可摇动，常常竭力多作主工，因为知道你们的劳苦，在主里面不是徒然的。

You say, It is vain to serve God; and what profit is it that we have kept His charge and have walked mournfully before Jehovah of hosts?

3：14 你们说，事奉神是徒然的；遵守神所吩咐的，在万军之耶和华面前哀痛而行，有什么益处呢？

Sunderland have withdrawn their offer for Preston striker David Nugent after waiting in vain for an answer from the player.

桑德兰在徒然的等待后放弃了他们对普雷斯顿前锋大卫纽金特的追逐。

In vain the plutonic rocks send their old heat against my approach

火成岩喷出了千年的烈火来反对我接近是徒然的

Believe, O trembler, this sure truth—that prayer must and shall be heard, and that never, even in the secrets of eternity, has the Lord said unto any living soul,"Seek ye me in vain."

即使在永恒的隐密中，主从来没有对任何心灵说过：「你们寻求我是徒然的。

By unfaltering persistence and faith in God he conquered.

他在祷告上所花的工夫，并不是徒然的。

Here I love you and the horizon hides you in vain.

我在这里爱你﹐而且地平线徒然的隐藏你。

Here I love you and horizon hides you in vain.

我在这媟R你，而地平线徒然的隐藏你。

In vain the snake slides through the creepers and logs

蝮蛇在藤蔓和木材中间溜过是徒然的

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。