律师事务所

As a law firm based in Shanghai, we are keeping pace with the rapid development of this sector.

作为一家位于上海的律师事务所，我们正与这一行业的快速发展保持同步。

That's a law firm i..

那是一家位于洛杉矶的律师事务所。

At the time, I was associated with him in a large law firm.

当时我跟他一起在某一大律师事务所工作。

At the time, I was associate d with him in a large law firm.

当时我跟他一起在某一大律师事务所工作。

Why am I supposed to be there for the opening of a law firm ?

为什么我要参加一个律师事务所的开幕式？

I've just had some good news : I've been offered a job in a law firm.

我刚得到一条好消息：我已在一家律师事务所找到了工作。

I'm going to apply for this job ascomputer operator at this big law firm.

我准备到那家大的律师事务所去申请电脑操作员的工作。

No, I was a legal|secretary in a law firm.

没有，我在律师事务所当秘书

Are you sure that you want me to even look into replacing our current law firm?

你确定想要我甚至考虑换掉我们现在的律师事务所吗？

How do you select a law firm?

你如何选择律师事务所？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。