律师事务所

Year-old triumphant assorted . Gough and same age Louise have 14 year-old sons, triumphant assorted is a doughhead, Louise in a Law office work.

58岁的凯什。高夫与同龄的路易丝有一个14岁的儿子，凯什是一名面包师，路易丝在一家律师事务所工作。

To keep long-term contractual entrustment relationship with Chinese law firms to handle legal affairs

通过订立合同与中国律师事务所保持长期的委托关系办理法律事务

He is one of my partners in the law firm.

他是律师事务所中我的合伙人之一。

As well as running a busy legal practice, he also has a reputation as a corporate troubleshooter and all-round Mr Fix-It, and is often called upon to clean up organisations in crisis.

他自己经营着一家生意兴旺的律师事务所。此外，他的美誉还有，企业问题解决专家和无所不能的"问题搞定先生"。因此，如果哪家公司出了问题，常常会让他去解决。

You could use your nursing background to pursue gainful employment at law firms and insurance offices....

你可以使用你的护理的背景，在律师事务所从事与保险机构有报酬的工作。

Third, we can predict the growth trend of Chinese law firms.

第三，我们可以预见中国律师事务所的发展方向。

We will be a professional firm, to provide you with the high-end professional legal services.

我们将会是一个专业的律师事务所，提供给你以专业的高端法律服务。

But when it comes to high-risk work, international firms are still used more often.

但是，当高风险的业务来到时，国际律师事务所将获得更多的聘用。

Giles Rubens, a strategist at Hildebrandt International, a legal consultancy, says that the credit crunch has taken time to filter through to law firms' profits because the

据Hildebrandt国际法律咨询公司的策略分析师圣伊莱斯·鲁宾斯说，信贷危机对律师事务所业务的影响显现需要一些时间，因为

Giles Rubens, a strategist at Hildebrandt International, a legal consultancy, says that the credit crunch has taken time to filter through to law firms' profits because the "deal pipeline takes up to a year to dry out".

希尔德布兰茨的战略分析师兼法务顾问基尔斯？鲁本斯说信用崩坏需要一定的时间才能影响到律师事务所的业务，因为"这类业务就像管道一样，要等一年才能完全枯竭"。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。