律师

Note also that barristers are itructed only by solicitors and never by members of the public.

还要注意：只能由初级律师向高级律师提供案情，社会公众的成员绝对不能这样做。

There are just over 1000 practising barristers in Hong Kong, with 80-odd senior counsel or 'silks' among them.

香港的执业大律师人数刚好超过1000人，当中有80多位为资深大律师。

However, procedures have become more complicated and cases brought before tribunals are often presented by solicitors and barristers.

然而，程序已变得更加复杂，案件经常由律师和大律师提交到裁判庭面前。

A Dublin lawyer died in poverty and many barristers of the city subscribed to a fund for his funeral.

一位都柏林的律师因贫寒而死。同城的许多大律师纷纷募捐，以为此君举办一场葬礼。

The existing practice by barristers and solicitors Assistant 107 people, all graduated from institutions of higher legal and famous universities in the legal profession.

本所现有执业律师及律师助理107人，全部毕业于高等法律院校和著名学府的法律专业。

Unlike solicitors, barristers can't form partnerships but must act as sole traders with unlimited liability.

不像律师，大律师不能成立合伙关系，而必须作为个体经营者承担无限责任。

It is at the Inns that they obtain their legal education.

只有在律师学院里律师们才能获得法律教育。

I like lawyers and i want to be a lawyer.

我喜欢律师，也想做律师。

Miss. Ma, a practice lawyer, practices in the above-named Law firm.

马小姐是在星宇律师事务所执业的实习律师。

He can work in English. In 2010, he was awarded to join the lawyer training scheme held by Anglo-Chinese justice agencies. Totally 14 young lawyers are selected to participate in the Scheme.

他能熟练使用英文作为工作语言。2010年他被中国司法部选派到英国参加青年律师培训，全国共有14名律师被选中参加本期培训。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。