律

One of the most entertaining concepts at the 2007 North American International Auto Show has to be the Suzuki Flix, which features a giant moonroof that does double duty as a 60-inch movie screen.

在07年底特律车展中最具娱乐性的概念车当属铃木的Flix，该车配备的巨大天窗可以成为60英寸移动屏幕。

The relevant materials to forensic medicine in ancient law of Germans and Arabs were reported in detail in this paper.

本文详细介绍了古代日耳曼和阿拉伯律法中与法医学有关的内容及其对法医学发生发展的影响。

The Executive is not to be the administrator of specific laws, but the formulator of policies, decrees and rulings which will have the force of law.

行政部门不是具体律法的管理者，而是那些具备法律效应的政策、法令和规定的构想者。

Himself, he forsook the law of the LORD, and all Israel with him.

罗波安的国坚立，他强盛的时候就离弃耶和华的律法，以色列人也都随从他。

Now there were in Antioch, in the local church, prophets and teachers: Barnabas and Simeon, who was called Niger, and Lucius the Cyrenian, and Manaen, the foster brother of Herod the tetrarch, and Saul.

在安提阿当地的召会中，有几位申言者和教师，就是巴拿巴和称呼尼结的西面，古利奈人路求，与分封王希律同养的马念，并扫罗。

One who defies established religious precepts; a freethinker.

我行我素的人反对已建立的宗教诫律的人；自由思想者

We have Italian and French salad dressing. Which do you prefer?

我们的沙律汁有意大利汁和法汁，您要哪一种？

In such Californian cities as Fresno, Merced and El Centro, jobless rates are higher than in Detroit.

在加州的一些城市如弗雷斯诺、默塞德和埃尔森特罗，失业率已经超过了底特律。

For while we were in the flesh, the sinful passions, which were aroused by the Law, were at work in the members of our body to bear fruit for death.

罗7：5 因为我们属肉体的时候、那因律法而生的恶欲、就在我们肢体中发动、以致结成死亡的果子。

Listen, if you can, to the forty-eight fugue themes of Bach's Well Tempered Clavichord.

如果能够的话，你听一听巴赫的《协律钢琴曲》中的48个赋格主题。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。