律

For it is written, that Abraham had two sons, the one by a bondmaid, the other by a freewoman.

022 因为律法上记著，亚伯拉罕有两个儿子，一个是使女生的，一个是自主之妇人生的。

For it is written, that Abraham had two so, the one by a bondmaid, the other by a freewoman.

4：22 因为律法上记着，亚伯拉罕有两个儿子，一个是使女生的，一个是自主之妇人生的。

And you shall remember that you were a bondman in Egypt: and you shall observe and do these statutes.

012 你也要记念你在埃及作过奴仆。你要谨守遵行这些律例。

And thou shalt remember that thou wast a bondman in Egypt: and thou shalt observe and do these statutes.

16：12 你也要记念你在埃及作过奴仆。你要谨守遵行这些律例。

O For it is written that Abraham had two sons, one by the bondwoman and one by the free woman.

o 因为律法上记著，亚伯拉罕有两个儿子，一个是使女生的，一个是自主之妇人生的。

There was no response forthcoming to the suggestion however, such as it was, Stephen's mind's eye being too busily engaged in repicturing his family hearth the last time he saw it with his sister Dilly sitting by the ingle, her hair hanging down, waiting for some weak Trinidad shell cocoa that was in the sootcoated kettle to be done so that she and he could drink it with the oatmealwater for milk after the Friday herrings they had eaten at two a penny with an egg apiece for Maggy, Boody and Katey, the cat meanwhile under the mangle devouring a mess of eggshells and charred fish heads and bones on a square of brown paper, in accordance with the third precept of the church to fast and abstain on the days commanded, it being quarter tense or if not, ember days or something like that.

33然而，他这建议并没有得到回应。这是由于斯蒂芬正忙于在心目中重温他最后一次与家人团聚的景象。披长发的迪丽坐在炉边等候着巴满煤烟的壶里那稀薄的特立尼达可可豆煮沸，好和代替牛奶的燕麦水一道喝。那是星期五，他们刚吃完一便士两条的鲱鱼，另外让玛吉、布律和凯蒂每人都各吃了一个鸡蛋。那天正赶上四季大斋或是什么日子，根据教会在指定的日子守斋并节制的第三戒律，猫儿也正在轧液机底下吞食着一方块褐色纸上的那簇蛋壳和鱼头鱼骨。

This article has made an analysis and comparison of the books on law, cases of law and the achievents of forensic medicine in Song and Tang Dynasties, especially that of Song Dynasty. The author thinks that song Dynasty is advanced than Tang Dynasty at least in the development of law.

本文通过对唐宋两朝尤其是宋代法学世界观、律学作品、判例法研究以及法医学成果等方面的分析比较，认为至少在法学发展方面，宋代已经超过了唐代。

They're sitting nervously because they're awaiting a shipment of illegal liquor from a Detroit bootlegger.

他们坐在紧张，因为他们正在等待装运非法酒从底特律

In chapter 2, we study the generalized inverses of a bordered matrix.

第二部分研究两个矩阵乘积{1，3}-和{1，4}-逆的反序律。

Such as: fatigue, excessive eating or speaking, a clear heart, palpitation, shortness of breath, cough, sleep in the middle of the night due to breathing difficulties and hold up; induced severe pulmonary emphysema, cyanotic lips; arrhythmia, there are boun apical MA Law, that these symptoms of hypertensive heart disease have reached the end of irreversible late risk of death at any time.

劳累、进食或过多说话后，有明显心悸、心慌、气短、咳嗽症状，半夜睡眠中因呼吸困难而憋醒；严重时会诱发肺气肿、口唇紫绀；心律失常，心尖部有奔马律，出现这些症状说明高血压性心脏病已到达不可逆之终晚期，随时有死亡危险。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。