律

A person should have the experience of "rebirth" before he asks for "heavenly kingdom". This is what the LORD says to those who attach importance to the appearance rather than to the life. It is also a serious warning to the hypocritical Pharisees who followed the old written code of law instead of Spirit.

人求"天国"必须先有"重生"的经历，这是主对一些只重视外表不求生命的人所说的；也是对只守律法仪文不求属灵精意的假冒为善的法利赛人提出的严重警告；同时，也教导门徒认识"重生"的真理。

I hate and abhor lying: but thy law do I love.

惟你的律法，是我所爱的。

I hate and abhor falsehood but I love your law.

谎话是我所恨恶所憎嫌的；惟你的律法是我所爱的。

I hate and abhor falsehood, But I love Your law.

119：163 虚谎是我所恨恶所憎嫌的，惟你的律法是我所爱的。

They will pay for their sins because they rejected my laws and abhorred my decrees.

并且他们要服罪孽的刑罚、因为他们厌弃了我的典章、心中厌恶了我的律例。

If it is an unjust law you would abolish

如果是荒谬的律法，你会舍弃

After analyzing the shortage of classical track following control rule, the abscissa error of track position of the robot is introduced in the method to fasten the track approaching speed, as well as the combined function of manual field and position error is applied to control the orientation of the robot.

在分析经典轨迹跟踪控制律缺点的基础上，方法中引入了机器人跟踪位姿误差的横坐标误差以加速机器人的轨迹逼近速度，并采用人工场和位姿误差协同作用来共同完成机器人的导向控制。

The punishment on the abscondence was meant to prevent people from going into exile.As the result,a special chapter of Law of Exile was made,in which the...

对逃亡者的惩罚意在防止在册人口的流亡，故专设有《亡律》章，而对隐匿者的惩罚通常与被隐匿者的罪行程度挂钩。

A decoupling generalized predictive control algorithm was presented in this paper. This algorithm was proposed to control the temperature-humidity system of a practical air-conditioning environmental chamber. By introducing absolute humidity as an intermediate variable,temperature and humidity of the system can be decoupled.

为保证多变量控制系统长期安全而有效运行，提出一种解耦GPC控制算法，该算法通过引入绝对湿度作为中间变量，将温、湿度耦合系统进行解耦，然后对解耦后的两个系统进行不同采样周期的GPC控制律设计，给出了该算法的仿真研究结果。

When Paul says "without the law" the absoluteness of this negation must not be toned down.

当保罗说「律法以外」时，我们不可冲淡这种「绝对否定」的语气。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。