律

The authors investigated the singular limits of stiff relaxation and dominant diffusion for general 2×2nonlinear systems of balance laws, that is,τ=o,ε→ 0, the relaxation time τtends to zero faster than the diffusion parameter ε. If there exists a priori L∞ bound that is uniformly with respect to ε for the solutionsof a system, then the solution sequence converges to the corresponding equilibrium solution of the system.

研究一般扩散占优的2×2双曲平衡律系统奇异松弛极限，用补偿紧性方法，在松弛时间τ比扩散系数ε趋于零快时，即τ=o，ε→ 0时，得到其解的整体存在性一般框架：如果上述系统的解存在对ε一致的先验L∞估计，则其解序列收敛于上述系统的对应平衡状态解。

Jesus, the King of Jews was born during the time of Herod, also the king of Jews.

被称为&犹太人的王&的耶稣出生在希律的时代﹐而希律也被称为&犹太人的王&。

We all need to help Detroit," he told The Detroit News."

我们都需要帮助底特律，他说：&底特律新闻。&

And You came down upon Mount Sinai And spoke with them from heaven.

9：13 你也降临在西乃山，从天上与他们说话，赐给他们公正的典章、真实的律法、美好的律例和诫命

Of course, where the original garage rockers were concerned with imitating their favorite British bands, the revivalists imitate the garage bands themselves — so their music was full of fuzz-tone guitar, Farfisa organ riffs, and sneering vocals.

底特律摇滚的根基实际上是延伸于两个邻近的城市：the industrial Flint和the college town of Ann Arbor，尽管它最重要的舞台是在底特律本身。

Chapter Four takes Lodge's Small World: An Academic Romance as a case to explain its paradoxical contradiction between popular discourse and literary discourse, realistic style and experimental techniques, structuration and deconstruction, dramatic irony and serious concern.

当洛奇的理性的批评理论碰到其自身创作中的非理性因素时，二律背反的悖论就难以避免。这种状态下创作的小说也就充斥着各种二律背反的文本张力。

Bohnert, BA, and Naomi Breslau, Ph.D., of Michigan State University, examined the long-term association between low-birth-weight and psychiatric problems among 413 children from a socially disadvantaged community in Detroit and 410 children from a middle-class Detroit suburb.

基普林米博纳特，钡，和内奥米布雷斯劳，博士，密歇根州立大学，研究长远协会之间的低出生体重和精神问题的儿童，其中413从一个弱势社会在底特律和410儿童1中产阶级底特律郊区。

This thesis makes a widespread thorough research on air-to-air missile guidance law and control law.

本文围绕空空导弹的制导律和控制律进行了较为广泛深入的研究，并对导弹攻击目标过程进行了视景仿真研究。

Luke says that Pilate sent Jesus to Herod Antipas, son of Herod the Great, and tetrarch of Galilee, who happened to be visiting in Jerusalem.

路加说彼拉多把耶稣带到希律大帝之子，加利利的小王，碰巧来参观耶路撒冷的希律安提巴。

DETROIT, AP － ASIMO, a robot designed by Honda Motor Co., met its latest challenge Tuesday evening: Conducting the Detroit Symphony in a performance of "The Impossible Dream" from "Man of La Mancha."

底特律，美联社—本田汽车公司设计的ASIMO机器人，周二傍晚接受最新一项挑战：指挥底特律交响乐团演奏音乐剧「梦幻骑士」的主题曲「不可能的梦」。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。