很饱

As when a Vultur on Imaus bred, Whose snowie ridge the roving Tartar bounds, Dislodging from a Region scarce of prey To gorge the flesh of Lambs or yeanling Kids On Hills where Flocks are fed, flies toward the Springs [ 435 ] Of Ganges or Hydaspes, Indian streams; But in his way lights on the barren Plaines Of Sericana, where Chineses drive With Sails and Wind thir canie Waggons light: So on this windie Sea of Land, the Fiend [ 440 ] Walk'd up and down alone bent on his prey, Alone, for other Creature in this place Living or liveless to be found was none, None yet, but store hereafter from the earth Up hither like Aereal vapours flew [ 445 ] Of all things transitorie and vain, when Sin With vanity had filld the works of men: Both all things vain, and all who in vain things Built thir fond hopes of Glorie or lasting fame, Or happiness in this or th' other life; [ 450 ] All who have thir reward on Earth, the fruits Of painful Superstition and blind Zeal, Naught seeking but the praise of men, here find Fit retribution, emptie as thir deeds; All th' unaccomplisht works of Natures hand, [ 455 ] Abortive, monstrous, or unkindly mixt, Dissolvd on earth, fleet hither, and in vain, Till final dissolution, wander here, Not in the neighbouring Moon, as some have dreamd; Those argent Fields more likely habitants, [ 460 ] Translated Saints, or middle Spirits hold Betwixt th' Angelical and Human kinde: Hither of ill-joynd Sons and Daughters born First from the ancient World those Giants came With many a vain exploit, though then renownd: [ 465 ] The builders next of Babel on the Plain Of Sennaar, and still with vain designe New Babels, had they wherewithall, would build

好像一只伊马乌斯山上生长的秃鹫，在雪岭环绕着鞑靼人流浪的地方，食饵的缺乏迫使他们到放牧羊群的诸小山上去，吃饱了羊羔的肉之后，飞向印度恒河或印度河的发源地；途中降落在丝利刻奈的荒野，那儿的中国人用风帆驾驶藤的轻车。魔王如同这鸷禽，独自徘徊在如海洋一样多风的大地上，寻觅食饵。他真觉孤单，因为那里还找不到其他生物，无论是活，是死；只是后来，罪恶用虚荣填满了人的事业，才从地上升起一切虚无缥缈的东西，像飘浮的气体一般升腾到那里：包括一切虚幻的东西，以及所有人，那些把他们的光荣希望、不朽声名、今生来世的幸福都建筑在虚无缥缈上的人们。有些人在今世得了报应，即可悲的迷信和盲目的狂热追求所结的果实，只追求凡人的称赞，和他们的空虚行为相称的酬报，空虚。自然所未完成的工程，流产的、畸形的、乱七八糟混杂在一块儿，在地上消灭了，都飞到这里来，在这里徒然彷徨，直到最后破灭；有些人把梦想寄托在邻近的月球上，那同样是荒谬的。在那银色的世界里，有各种各样的类族：近乎真实的居民，超升的圣者，介乎天使和人类之间的中性精灵；神的众子和人间女子所生的巨人族，首先从古代世界来，当时很出名，还带来了许多空幻的功业。其次是示拿平原上巴别塔的建筑者，他们还有虚空的计划，要是材料有余的话，还要建筑些新的巴别塔。

Beadle: Well, I don't think I charges them enough, as a matter of fact.Luckily, you're here to cover up the shortfall, Mr Blackadder.

恩，我不认为我把他们喂饱了，事实上，很幸运，你可以把剩下的部分填满，黑爵士先生。

May be I did not have enough food for breakfast. May be I have not had it for a long time.

或许是因为早餐我没有吃饱，或许是因为我已经很久没吃了。

But I find that adding in some denser cooked foods like brown rice is helpful.

但我发现，添加一些比较饱肚的熟食，比如糙米饭，会有很大作用。

The composi-tion of the seawater has changed rapidly since Phanerozoic, and the prolonged mineralogical changes of marine non-skeletal limestone and potash evaporates occurred in a phase on a 100-200 Ma.

结果表明：显生宙以来海水组分发生变化，经海相非骨骼灰岩和钾盐蒸发岩矿物学研究，发现这两种沉积岩长期以来连续变化，在"文石海"是MgSO4型蒸发盐，在"方解石海"是KCl型蒸发盐，从白垩纪晚期、第三纪早期的底部石盐溴含量及矿物学特征表明，此时处于"方解石海"，古海水组分的特点是造成缺硫酸盐型钾盐矿床形成的物化基础；通过NaCl-KCl-MgCl2-H2O和NaCl-KCl-MgCl2-CaCl2-H2O两个体系相图的分析认为，当时所形成的成钾原始体系母液是高镁、低钾氯化物型的卤水，在母液蒸发过程中，由于原始海侵母液与残余高镁母液的掺杂作用，致使结晶路线直接从氯化钠区到E点母液或光卤石与氯化钠共饱线上，而没有通过氯化钠和氯化钾的共饱线，因而在矿体中氯化钾相很少或几乎不存在，由于外界CaCl2型水体的掺杂，使成钾母液进入光卤石相区，随着蒸发的进行，最终形成溢晶石矿物。

We'd better stoke up now — we've got a long journey in front of us.

我们现在最好吃得饱饱的——前面的路还很长呢。

In the mean-while all the shore rang with the trump of bullfrogs, the sturdy spirits of ancient wine-bibbers and wassailers, still unrepentant, trying to sing a catch in their Stygian lake —— if the Walden nymphs will pardon the comparison, for though there are almost no weeds, there are frogs there —— who would fain keep up the hilarious rules of their old festal tables, though their voices have waxed hoarse and solemnly grave, mocking at mirth, and the wine has lost its flavor,and become only liquor to distend their paunches, and sweet intoxication never comes to drown the memory of the past, but mere saturation and waterloggedness and distention.

同时，湖滨震荡着青蛙叫声，古代的醉鬼和宴饮者的顽固的精灵，依然不知悔过，要在他们那像冥河似的湖上唱轮唱歌，请瓦尔登湖的水妖原谅我作这样的譬喻，因为湖上虽没有芦苇，青蛙却是很多的，——它们还乐于遵循它们那古老宴席上那种嚣闹的规律，虽然它们的喉咙已经沙哑了，而且庄重起来了，它们在嘲笑欢乐，酒也失去了香味，只变成了用来灌饱它们肚子的料酒，而醺醺然的醉意再也不来淹没它们过去的回忆，它们只觉得喝饱了，肚子里水很沉重，只觉得发胀。

Harley: You won't regret it; pasties are very filling and very tasty.

哈利：你不会后悔的。肉馅饼很能填饱肚子，也很好吃。

In addition, it should be noted in swimming before the baby feed睡足, swimming is physical power, he is hungry will cry; Dai beach in the circle, we must note that some laps with long aging hard edge , your baby will cry uncomfortable wearing ring before hand to check all the inner ring; sometimes lap swimming wear well, because the baby will be uncomfortable而哭; temperature unsuitable he would cry.

此外，应该注意在游泳前让孩子吃饱、睡足，游泳很耗体力，他饿了也会哭的；在戴泳圈时也要注意，有的圈用久了边老化很硬，孩子不舒服也会哭，戴圈前请用手把内圈全部检查一遍；有时泳圈戴不好，孩子也会因为不舒服而哭；水温不合适他也会哭。

Coco is smart to include some east indies influence to the recipe, as that's what seems to be hot in America.

她很出色的将东方文化融合到里面，这在美国很流行。coco lee用这张专辑填饱了亚洲人饥饿的视听，将自己与ashanti和sierra区别开来。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐