很难说

It's hard to say, because I never looked at the property from my own point of view.

这很难说，因为我从来没有在物业看着从我自己的观点。

At the present day, there are two principal views concerning the manner in which the writer of Ecclesiasticus composed his work, and it is difficult to say which is the more probable.

目前一天，有两个主要的意见的方式，作家组成的Ecclesiasticus他的工作，这是很难说这是更可能的。

Again, against that backdrop, it is difficult for us to say that risk aversion is widespread.

同样地，在这种背景下，我们很难说现在的风险防范是普遍的。

Greg Marmalard:Well that would be hard to say, sir.

格雷格：很难说，每个人的理解都不一样。

"Our current strategy and customer communication in general is that by winning other products to offset the rich data developed product life cycle, but can be recognized by customers also hard to say, after all, a lot of customers is a response to this product from the uniqueness."

"我们当前的战略和客户沟通的是，一般赢得其他产品，以抵消丰富的数据开发的产品生命周期，但可以通过用户也很难说认可，毕竟，有很多顾客是对这个产品的独特性的反应。"

Real estate business credit bank credit accounted for one third of the bank's business will shrink over time whether there will be flexibility to control hard to say.

房地产的信贷业务占到银行信贷的三分之一，银行的业务将会出现萎缩，一段时间后是否会出现灵活性调控很难说。

Li: for us is a potential opportunity to become what will eventually be hard to say, it can not be a watershed in China will depend on the extent to which users can accept such a service, for example, it is not stable enough, it is not the service is cheap enough, and its speed is not fast enough.

李彦宏：对于我们来说是一个潜在的机会，最后会变成什么样子还很难说，它能不能成为分水岭要取决于中国的用户在多大程度上能够接受这样一个服务，比如说它的服务是不是够稳定，它的服务是不是够便宜，它的速度是不是够快。

Richard Nixon, another divisive president, was widely reviled, but it would be hard to say that his supporters " adored " him.

而另一位毁誉不一的总统尼克松被很多人痛骂，但很难说他的支持者"崇拜"他。

It would be hard to say whether his talents were the better adapted to a military career or the duties of life; at any rate, the charm and the sweetness of his character are said to have been inimitable, and also his modest attitude of equality towards his friends.

很难说，他的天赋是更适于从事军人的职业呢还是生命中的种种义务；至少，他性格中的魅力和亲切感以及对待朋友们的平等而又温和的态度是令人无法模仿的。

Richard Nixon, another divisive president, was widely reviled, but it would be hard to say that his supporter s "adored" him.

而另一位毁誉不一的总统尼克松被很多人痛骂，但很难说他的支持者"崇拜"他。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。