很长的时间

Thanks to the lads as I didn't have much part to play in the second half.

我要感谢我的队友，因为我在比赛的下半场并没有踢很长的时间。

Instrument panel of the automobiles is one of the most difficult mold part, and also it takes long time for milling.

仪表板的汽车是其中最困难的部分模具，也需很长的时间磨。

For a long time cities were the only large collections of people, so you could use the two ideas interchangeably.

很长的时间以来，城市是唯一的人群的大集合体，因此你可以交换地使用这两个概念。

Vim 却给出一段很长的信息: E325: ATTENTION Found a swap file by the name ".main.c.swp" owned by: mool dated: Tue May 29 21:09:28 2001 file name:~mool/vim/vim6/src/main.c modified: no user name: mool host name: masaka.moolenaar.net process ID: 12559 While opening file "main.c" dated: Tue May 29 19:46:12 2001 (1) Another program may be editing the same file.

译者注：翻译成中文如下： E325：注意在打开"main.c"文件的时候找到一个名为"。main.c.swp"的交换文件所有者：mool 日期戳：2001年5月29日星期二 21：09：28 文件名：~mool/vim/vim6/src/main.c 被修改：否用户名：mool 主机名：masaka.moolenaar.net 进程号：12559 打开时间：2001年5月29日星期二 19：46：12 (1)可能有另一个程序在编辑这个文件。

Hey! I have been in the US for quite a LONG time and one thing I have learned by heart is EQUAL RIGHT, EQUAL TREATMENT. So, if you come to San Francisco, you automatically get a price too. Same as moonflower's, no preferential treatment.

喂！ 我在美国已经很长的时间了，我所铭记在心的一件事就是平等权，一视同仁，因此，如果你来到旧金山，你也可以自动得到一个奖品，跟moonflower一样的，没有差别待遇。

It gonna be a lot of time, a lot of wounds and a lot of prayer and a lot fo mortification.

这将花费很长的时间，它带来了太多的伤害，它需要许多的祈祷，它带来了许多耻辱。

This is why, on a human time scale, fossil fuels are nonrenewable resources.

重点：碳循环需要花很长的时间，而人类很快就消耗了大量的化石燃料，这也是我们为何称化石燃料为不可更新资源的原因。

He maintains that there must be a gap of many years between the man and the nymphet for him to come under her spell.

他坚称，在和这样的"nymphet"和被她迷惑的一名男士之间必须有一段很长的时间差距。

Reinstall system is often out of date long-standing, even if installed will have taken a very long time to patch.

重装的系统往往是过时已久的了，即使装好了也要花很长的时间来打补丁。

In comparison with the HD measured configuration, it can't make full use of all poles. It takes much longer time to inverse only several sounding points, and in the calculation of partial derivatives Jacobian matrix.

与高密度电阻率法测量装置对比，其对电极的利用率较低，仅几个电测深点的反演就需要很长的时间。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。