很长时间

"I'd been a cufflink wearer for a long time and grew tired of seeing a lack of innovation in the sector," says media entrepreneur Anthony Hayward.

&我戴袖扣已经有很长时间了，对于这个领域缺乏创新已经厌倦了，&媒体企业家安东尼·海沃德表示，例如，钟表业就一直在创新，但在袖扣界没有。

"Id been a cufflink wearer for a long time and grew tired of seeing a lack of innovation in the sector," says media entrepreneur Anthony Hayward.

&我戴袖扣已经有很长时间了，对于这个领域缺乏创新已经厌倦了，&媒体企业家安东尼·海沃德表示，例如，钟表业就一直在创新，但在袖扣界没有。

This problem has long vexed the American military, which would like to use lighter-than-air dirigibles as atmospheric satellites, or stratellites.

这个问题很长时间一直使美国军方苦恼，美国军方打算用像大气卫星或商用平流层通信飞艇一样比空气轻的飞船。

Day of receiving them, although this may take longer if further enquires need to be made.

这个小组承诺在收到申请的一天内完成90%的评估，尽管如此，如果有进一步的要求那么这可能花很长时间。

However, his excellent work was neglected by the majority of the scientific community on account of external reason for a long time.

但是，他所做的工作由于客观条件的限制在很长时间内被科学界所遗忘。

Here they endure long hours at dangerous jobs, wringing flecks of gold from the dirt with mercury.

他们每天在这种危险的环境下工作很长时间，从带有水银的泥沙中淘出金沙。

Here they endure long hours at dangerous jobs, wringing flecks of gold from the dirt with mercury.

他们天天在这种危险的环境下工作很长时间，从带有水银的泥沙中淘出金沙。

There was a longer pause this time, then the sound of rapid footfalls.

停了很长时间，传来了迅速的脚步声。

I have been googling for a long time .

我已经为他们股购很长时间了。

One thing is clear: dyeing hair is a trans-culturally ingrained phenomenon that will long outlast my next dye job.

有一点是清楚的：在我下次染发之后很长时间里，染发这一跨文化的根深蒂固的现象还会持续下去。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。