很长时间

After a long time he returned to the normal consciousness of the world.

过了很长时间后，他恢复了正常的意识。

After a very long time ...

很长时间后

After what seemed to be a long time , he came back to life.

似乎过了很长时间之后，他才苏醒过来。

I think Chelsea will admit it was probably one of their toughest afternoons here for a long time.

我想切尔西应该会承认这是他们很长时间以来比较困难的一个下午之一。

And you know, afterwards, we spent a lot of time with them.

正如你所知道的，之后，我们和他们在一起呆了很长时间。

It's been a long day and I took my aggravation out on you.

在过去很长时间里我将我的恼怒都外加在你身上。

Ait a heck of a long time.

我们可等了很长时间。

The silence went on a long time, and then a man called Krogh, an Alsatian, said,"Well, do we hxdye to volunteer?"

牢房里很长时间没人说话。后来一个叫克拉夫的阿尔萨斯人开口道："好了，我们有人自愿吗？"

The essence of my mind in three dimensions, graphically depicted by the amphitheatre. It took a long time to arrive at that picture. But it was worth waiting for.

我的脑海中在想象着这样一幅三维画面，构建着这样一个圆形剧场，这让我花了很长时间，不过，它值得我如此地期待。

FROM the premature talk of green shoots to—at last—an anaemic crop, Britain's economic recovery has been a long time coming.

从稚嫩欠成熟的讨论到最终发育不良的成果，英国的经济复苏已历经了很长时间。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。