很长时间

He recited his story; it was simple enough and didn't take long.

他朗诵了他的故事，这是很简单，并不需要很长时间。

I was told that the part needed for my car is scarcer than hen's teeth,and it would take a long time to find one.

译 我被告知，我的车所需的零件很少，简直就是凤毛麟角，要花很长时间才能找到。

Only an ideal woman would make him change his lifestyle, he says.kaufann, author of a recent book called "the single woman and prince charming," thinks this fierce new individualism means that people expect more and more of mates, so relationships don't last long — if they start at all.eppendorf, a blond berliner with a deep tan.teaches grade school in the mornings.in the afternoon she sunbathes or sleeps, resting up for going dancing.just shy of 50, she says she'd never have wanted to do what her mother did — give up a career to raise a family.

从未觉得孤独寂寞，因为工作实在是太多了，&他说：&这种生活方式使得很难与他人共同生活，或许一位梦想中的女人才能使我改变这种生活方式。《单身女人和白马王子》一书的作者考夫曼认为，这种过激的个人主义驱使人们寻找更多的性伴侣；因而一段恋情根本不会持续很长时间。爱本德居于柏林，她是一名肤色黝黑的金发女郎。

We've been talking about things for a long time, so it's good that it's been finalised and we can finish with the talks.

我们已经就此事谈过很长时间了，因此事情能有个这样的结果很不错。

Adults must master to do anything unsafe security, this point is very important, if you made a mistake once, a long time he would not listen to you, then you have to re-earn his trust.

大人一定要掌握好，什么事安全什么事不安全，这点很重要，如果你一次搞错，他就会很长时间不听你的，那你还要重新挣来他的信任。

They didn't bother me much, but when a brown recluse spider bit Hillary, her leg swelled up enormously and took a long time to go back down.

我对它们并不怎么上心，可是有一次，一个躲在暗处的褐色蜘蛛咬了希拉里，她的腿肿得很厉害，过了很长时间才消肿。

I haven't owned my horse for very long, but I've found that my horse is very hesitant to cross a stream he's never seen.

我还没有拥有我的马，很长时间，但我发现我的马是很犹豫过流，他的从未见过。

The issue of abortion has been a hot potato in America for a long time .

很长时间以来，人工流产在美国一直是一件很棘手的事。

The issue of abortion have been a hot potato in america for a long time.

很长时间以来，人工流产在美国一直是一件很棘手的事。

If they were to build big machines, they would obviously need more space, but the idea of building a new building to house a new machine was not thinkable in the Cavendish culture. Rutherford was notoriously stingy and kept all expenditures to a minimum. The Cavendish was a historic building and could not be remodeled. So everything that Cockcroft and Walton built had to fit into existing rooms and pass through existing doors. This had the consequence that they could not use any commercial power equipment that could not be squeezed through the historic Gothic gateway of the Cavendish. They had to spend long months designing and testing their own equipment.

他们要修建一台大型设备，很明显，他们需要比现有房子更大的空间，但盖一栋新房子来装一台新机器的想法在卡文迪什的文化中不可想象：卢瑟福的小气赫赫有名，他把一切花费压到最低限度；卡文迪什是一栋历史建筑，不能改造，所以考克饶夫和华尔顿建造的一切设备不得不适应现有的房间和门的大小，这使得他们无法使用任何商业动力设备，因为那些设备无法挤进卡文迪什具有历史意义的哥特风格大门，他们不得不花很长时间来设计和调试自己的设备。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。