很空闲

He is very strict with us. In his spare time, he plays with us.

他对我们很严格，在他空闲的时候，他会和我们一起玩。

Few people these days have the time or inclination to volunteer on a political campaign, particularly since the day-to-day tasks of working on a campaign generally involve licking envelopes and knocking on doors, not drafting speeches and thinking big thoughts.

在现如今，很少有人有空闲时间或有兴趣来自发自愿地参与政治竞选活动，因为对他们来说，单调的竞选活动就是贴信封封口或是拜访陌生人，而不是起草演讲稿或是考虑大众的需求。

But I also have a keen imagination that enables me to lift off from time and space and be creative.

但我也有很好的想象力，让我的空闲时间变得有创造力。

As an example, he said that, in the United States, people always read whenever they wait. Read whenever you can no matter if it is the newspaper or just a pocket-size book. Persistent reading is an efficient way of learning. This applies to English learning as well.

当然，自我要求也相当重要，研发长举例，在美国时总会看到大家不管是等车或等人，一有空闲就开始阅读，无论是当日报纸或口袋书，其实都是很棒的学习方式，同时也能增进自己的语言能力。

If I am a teacher,on one hand,I will teach my students knowledges as much as I know.And teach them how to be a good student, how to relax oneself then can get a good mark. But at the same time I will aslo be pleased to use my spare time to communicate with my students of their anly kind of matters in their lives, because I will not stay to do an industry-based teaching .I hope to become a good friend of theirs. anly in this way can we teach them better and develop our teaching industry better.

翻译为：如果我是一名老师，一方面我会尽可能知道的知识教给我的学生（注意此时用原来的"真理"不够恰当），教他们如何做一名好学生，如何放松的考得好的成绩，然而同时我也很乐意利用我的空闲时间和我的学生们交流生活中遇到的任何问题，因为我不愿意停留在一个行业性的教育上，我希望能成为他们的朋友，只有这样才能更好的教好他们，更好的发展教育事业。

First two are obvious, working thread waits for a message to be posted into input queue and then processes it and service thread could break connection on inactivity timeout or could be used for performing idle periodic tasks.

前两个很明显，工作线程等候发送到队列中的消息并处理它，服务线程可以在连接超时后中断连接，也可以用于执行空闲任务。

Seymour didn't know what to do with his vacant time. His vacation plan was rather vague.

有时候，西摩先生不知道怎么打发他的空闲时间，他的休假计划很不明确。

Sometimes Mr. Seymour didn't know what to do with his vacant time. His vacation plan was rather vague.

有时候，西摩先生不知道怎么打发他的空闲时间，他的休假计划很不明确。

Even the weekend, my free time is very small.

即使是周末，我的空闲时间也很少。

It would be pleasant to have a little time on my hands.

如果能有一点空闲，那将是很愉快的事。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。