很熟悉

It is antecedently probable that a writer so well informed as Josephus, must have been well acquainted too with the doctrine and the history of Jesus Christ.

这是先行很可能认为一个作家这麼好得知约瑟夫，必须已相当熟悉太与学说和历史的耶稣基督。

It is antecedently probable that a writer so well informed as Josephus, must have been well acquainted too with the doctrine and the history of Jesus Christ.

这是先行很可能认为一个作家这么好得知约瑟夫，必须已相当熟悉太与学说和历史的耶稣基督。

Familiar with the map, this is very critical, even if a rookie, in the sameQian Babai make a map of this, it will become a master, but a Laoniao, all of a sudden give him a new map, he certainlyShould not play.

熟悉地图，这个也很关键，就算是一个菜鸟，在同一个地图上打个千八百此的，那也会变成高手，但是一个老鸟，忽然给他一个新地图，那他肯定发挥不出应有的水平。

If a Presidential Assistant is wise, or simply bureaucratically adept, he will have discussed any controversial item with the President.

如果总统助理很明智，或者熟悉官场的那一套，那他对有争议的问题，都会先与总统商量。

If a President ial Assistant is wise, or simply bureaucratically adept, he will have discussed any controversial item with the President

如果总统助理很明智，或者熟悉官场的那一套，那他对有争议的问题，都会先与总统商量。

There is a flower known to botanists, one of the same genus with our summer plant called "Life-Everlasting," a Gnaphalium like that, which grows on the most inaccessible cliffs of the Tyrolese mountains, where the chamois dare hardly venture, and which the hunter, tempted by its beauty, and by his love (for it is immensely valued by the Swiss maidens), climbs the cliffs to gather, and is sometimes found dead at the foot, with the flower in his hand.

有一种花植物学家是熟悉的，我们的夏天也有这种植物，叫做&生命的延续&，学名叫&葛纳普罕流&之类，它本生长在瑞士人迹罕至的塔罗斯山峻峭的山岩，在那里岩羚羊也不敢攀援尝试，可是猎人被它的美丽所吸引，也是因为爱（瑞士的少女把那花看得很重），就爬上那些山岩去采摘，经常在山脚下能发现采摘者的尸体，手中握着那花。

In an introduction to his more refined version, he wrote, I have been told by some anciently conversant with the stage, that it was not originally his , but brought by a private author to be acted, and he only gave some Master-touches to one or two of the principal parts of characters; this I am apt to believe, because 'tis the most incorrect and indigested piece in all his works; it seems rather a heap of Rubbish than a structure.

&在介绍了他的更完善的版本，他写道，&有人告诉我一些anciently熟悉的阶段，这不是最初他，但所带来的私人作者采取行动，他只是提供了一些主涉及到一个或两个主要部分的特征，这我很容易相信，因为'炎最不正确的，并且在所有indigested件他的作品；似乎相当一堆垃圾比结构。

Tianlongbabu my family has a total of five books, when I leave nothing will be up again, so is very familiar with, and Metin Tulong remember I did not fully read it again, because it is seen later Qide Kanbuxiaqu has.

天龙八部我家里有一部，共五本书，假期没事的时候我就会翻一遍，所以很是熟悉，而倚天屠龙记我没有完整地看过一遍，因为看到后来实在是气得看不下去了。

But how to use those facts in new situations, how to observe the world penetratingly, how to explore and discover independently, how to approach unfamiliar types of problems, how to analyse rigorously and play creatively, how to organize themselves and others to achieve their goals? These things, the heart of high-quality Western education, are still largely slighted by schools in China -- and they are precisely the capacities that will be vital to China's economic and cultural development in 20 or 30 years.

可是，怎样在新的情况下去使用那些知识，怎样深入地观察这个世界，怎样独立地探索和发现，怎样去解决不熟悉的问题，怎样严谨地分析问题继而能够玩出富有创造性的成果，怎样把自己和别人组织起来去实现共同的目标，这些问题是高质量的西方教育的核心，却仍然在很大程度上被中国的学校所忽视———而对于二三十年后中国经济和文化的发展，这些能力恰恰是至关重要的。

There are seldomly new employees as active as Mr.

很少有新雇员象约翰逊先生那样主动，在熟悉这家公司的情况以前他们通

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。