很熟悉

You do not have to go to a not yet familiar with the industry, you will be tired of.

不必跑到一个你还不熟悉的行业里来，你会很累的。

Bingley, when questioned by Jane, had long ago asserted his blamelessness in the affair; that, proud and repulsive as were his manners, she had never, in the whole course of their acquaintance -- an acquaintance which had latterly brought them much together, and given her a sort of intimacy with his ways -- seen any thing that betrayed him to be unprincipled or unjust -- any thing that spoke him of irreligious or immoral habits. That among his own connections he was esteemed and valued -- that even Wickham had allowed him merit as a brother, and that she had often heard him speak so affectionately of his sister as to prove him capable of some amiable feeling.

尽管达西的态度傲慢可厌，可是从他们认识以来（特别是最近他们时常见面，她对他的行为作风更加熟悉）她从来没有见过他有什么品行不端或是蛮不讲理的地方，没有看见过他有任何违反教义或是伤风败俗的恶习；他的亲友们都很尊敬他，器重他，连韦翰也承认他不愧为一个好哥哥，她还常常听到达西爱抚备至地说起他自己的妹妹，这说明他还是具有亲切的情感。

Speaking of sugar cane, you will feel very familiar with, but would say that it is soil.

说起甘蔗，大家一定会觉得非常熟悉，而且会说这很土。

Much light is cast upon it by a fiction in our own system with which all lawyers are familiar.

在我们自己的制度中有一种为所有法律家都熟悉的拟制，能用来很好地说明它。

The writer tell us the reasons are that the owners don't understand the procedure of construction project intensively, they aren't familiar with the relative policies and can't catch the key point of investment to control.

现阶段许多建设项目投资失控，究其原因主要是由于业主对基本建设固有的程序理解不透彻，对相关政策不熟悉，对控制结点把握不住，造成投资失控，给企业发展造成巨大影响，给国家带来很大损失。

When multimillionaire cattleman Jack Mercy dies, he leaves his ridiculously large Montana ranch to his three daughters — all half sisters and complete strangers to one another. But it turns out this Daddy Warbucks has one postmortem catch before doling out his fortune.

在电影"蒙大拿的天空"，当养牛的亿万富翁杰克过身时，他把面积很大的蒙大拿大农场留给他的3个女儿，她们都是同父异母的姐妹，而彼此素不熟悉。

Since I was very young, I have always been able to pick up new circuits very quickly.

因为我还年轻，所以我总是能在很短的时间里去熟悉一条新的赛道。

Someone with a history of doing more rather than less will go into old age more cognitively sound than someone who has not had an active mind.

熟悉历史的人所做的更多不是没有意识到了步入老年对健康有更清醒的认识比那些很少进行智力活动的人。

Qualifications:3-5 years of product or graphic design experience Experience and strong interest in designing products or marketing materials targeted toAmerican or European customersCreative person who demonstrates a strong understanding of the principles of design, typography, photography, and colorAbility to take direction and or criticism aimed at getting the best possible resultsSelf-motivated individual who can find the answers they need to get the job done Ability to manage multiple tasks simultaneously and meet tight deadlines Able to work in a fast-paced, team-oriented environmentDemonstrated proficiency in thefollowing programs (Adobe Photoshop, Adobe Illustrator and Microsoft Powerpoint) To be considered for this position, please submit resume and portfolio!

具体要求：3－5年的产品设计经验经验丰富，并对产品设计有浓厚的兴趣，熟悉欧美客人的需求有创造力，对设计原理、版面、摄影和色彩有很深的认识能够接收别人的建议和批评自我激励，懂得如何做好工作能同时处理几项任务并在规定的时间内完成能适应快节奏的团队工作环境精通以下软件： Adobe Photoshop， Adobe Illustrator and Microsoft Powerpoint 请同时发送简历和有关作品！

When presented with an opportunity to mate with such a familiar woman, a scenario he has perhaps imagined a hundred times, he may well be persuaded to copulate with her, even if he is a bit put off by those wobbly things on her chest.

当一个和如此熟悉的女人交欢的机会摆在眼前时——这种情节他可能已经想象过一百遍了——他会很容易被说服去和她交欢，即使他对她胸前那对摆动的东西有一点点厌恶。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。