很漂亮的

I stepped over the bench and sat down at once at my desk. Not until then, when I had partly recovered from my fright, did I notice that our teacher had on his handsome blue coat, his plaited ruff, and the black silk embroidered breeches, which he wore only on days of inspection or of distribution of prizes. Moreover, there was something extraordinary, something solemn about the whole class. But what surprised me most was to see at the back of the room, on the benches which were usually empty, some people from the village sitting, as silent as we were: old Hauser with his three-cornered hat, the ex-mayor, the ex-postman, and others besides. They all seemed depressed; and Hauser had brought an old spelling-book with gnawed edges, which he held wide-open on his knee, with his great spectacles askew.

我跨过凳子，马上坐到座位上我从惊慌中稍稍定下神来，这才注意到，我们的老师穿着他那件漂亮的绿色常礼服，领口系着折迭得很精致的领结，头上戴着那顶刺绣的黑绸小圆帽，这套装束，只有在上头派人来学校视察或学校发奖时他才穿戴的此外，整个教室也有一种不同寻常的庄严的气氛但是，最使我吃惊的是，看到教室面，那些平常空着的凳子上，坐着一些跟我们一样默不作声的村里的人，有头戴三角帽的奥泽尔老人，有前任镇长，有以前的邮递员，另外还有其他人所有这些人都显得很忧伤；奥泽尔老人还带了一本边角都已破损的旧识字课本，摊放在膝头上，课本上横放着他那副大眼镜

Once, I saw a stall where a pair of very beautiful hairpins, so I want to buy it.

有一次，我在一个小摊里看见了一对非常漂亮的发夹，于是我很想买下它。

She left her high-heel shoes here; it looked

婆的高跟鞋，她说没机会穿了，所以没带走，我觉得很漂亮，一直想拿来画，今天总

One day, the centipede to a friend's house to visit, the centipede would like: I have a rooster as if the red crown must be very beautiful, yes, I find borrow cock!

有一天，蜈蚣到一个朋友家里去做客，蜈蚣想：我要是有公鸡那样的大红冠一定很漂亮，对，我找公鸡去借！

If the parents are supermodels, the chances are the daughters will be lookers, Perrett said.

如果父母都是名模，那他们很可能会生个漂亮的女儿。

If the parents are supermodels, the chances are the daughters will be lookers, Perrett said.

假如父母都是名模，那他们很可能会生个漂亮的女儿。

If the parents are supermodels, the chances are the daughterswill be lookers, Perrett said.

如果父母都是名模，那他们很可能会生个漂亮的女儿。

If the parents aresupermodels, the chances are the daughters will be lookers, Perrettsaid.

如果父母都是名模，那他们很可能会生个漂亮的女儿。

Your girlfriend is pretty, but she's no supermodel .

你的女朋友是很漂亮，但是她不是超级模特儿。

Banks are increasingly able to securitise loans and get them off their balance sheets.

又如，银行债转股的能力越来越强，这样其资产负债表就会很漂亮。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。