很漂亮的

The pictures are of my home town called Chippenham it is a small town about 100 miles from London(150klm)it is a nice town with parks,shops and a river,i live on the edge of the town 5 minutes walk to the countryside.

照片是在我的家乡- Chippenham拍的，那是一个不大的城镇，距离伦敦有100英里(150千米)，那是一个很漂亮的城镇，这里有很多的公园，商店，还有一条河，我住在城镇的边缘，距离乡村只有5分钟的路程。

For example, one day I read that there were some free computing courses at the university, and I told Nestor, to take an HTML course, because he has a very nice web page with all his pictures from the ELI.

例如，有天我看报纸看到学校里开办了一些免费的电脑课程的消息，我就告诉了内斯特让他报读HTML课程，因为他原来就设计过一个很漂亮的网页，展示了他在语言学院的照片。

The Office adopted by Sixtus IV was composed by Leonard de Nogarolis, whilst the Franciscans, since 1480, used a very beautiful Office from the pen of Bernardine dei Busti, which was granted also to others (eg to Spain, 1761), and was chanted by the Franciscans up to the second half of the nineteenth century.

该办事处通过Sixtus的四组成，由安仔德nogarolis ，虽然济， 1480年以来，用了一个很漂亮的办公室，从用笔的bernardine dei布斯蒂，这是理所当然的，也给他人（如西班牙， 1761 ），并高喊着，由济落实第二次十九世纪下半叶。

Take perfect slices from even the biggest, Brawniest breads with just a single stroke of this 8-inch long serrated knife.

不论多大的多硬的面包用8英寸长的锯齿刀轻轻一下都能切成很漂亮的面包片。

Bread knife Take perfect slices from even the biggest, Brawniest breads with just a single stroke of this 8-inch long serrated knife.

面包刀 不论多大的多硬的面包用8英寸长的锯齿刀轻轻一下都能切成很漂亮的面包片。

If you were to say to the grown-ups:"I saw a beautiful house made of rosy brick, with geraniums in the windows and doves on the roof," they would not be able to get any idea of that house at all.

译：如果你打算对着那些成年人说：&我看见一所很漂亮的房子，是用蔷薇色的砖砌成的，窗户边放着天竺葵，还有那些悠然的鸽子落在房顶上，&那些成年人也许根本不会对你所描述的房子产生任何感觉。

Later on Italy made it to 1 - 1, and until half time France should've had another penalty, as well as a beautiful chance with a header, but the referee thought it was a foul and didn't award the goal. I personally think that there wasn't a foul committed but maybe it was because we watched it on television and could see it from different angles, but the referee and the linesmen would not be able to see as clearly.

其后，意大利追成一比一平手，直至下半场，法国应该再有一次射罚球的机会，还有一个很漂亮的头顶球，但是球证认为是犯规，入球无效，我本人认为是没有犯规的，这可能是我们从电视看，可以从不同的角度看，而现场的球证、旁证反而未必看得清楚。

He's had some excellent games (21 points, nine assists in a win over the Nuggets) and some stinkers (five turnovers against the Magic, and a poor turnover at the end of a loss to Miami).

他也打过很漂亮的比赛（对阵掘金拿下21分9助攻并帮助球队取胜）但更多的是糟到顶点的发挥（在与魔术比赛中5次失误，对阵迈阿密最后时刻的低级失误造成球队输球）。

The beautiful gold liquid shedsconcentratedaromas of guavas with hints of passion fruits. It is very different to other usual Sauvignon Blanc wines which have tangerine, citrus, orange and melon as major aromas.

很漂亮的淡金黄色里头散发出香浓的番石榴味道，同时有些微的百香果味，和过去接触过的Sauvignon Blanc以柑橘、柳橙、瓜类为主的味道大不相同。

Our very own Michael Owen continued his recuperation with a tremendous goal after 49 minutes from outside the penalty box.

我们队的迈克尔欧文在昨天的比赛当中延续了他的好状态，在49分钟的时候进了很漂亮的一球。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。