很有点...的

"Well it's a little far fetched, but certainly I like the imagery and I like the dystopia the fact the human species is on its way out and a new form of life is dominating."

"这恐怕有点被炒作过度了，但我当然也很喜欢这样的影片概念，我喜欢反乌托邦思想----人类被挤出了自己的道路，另一种生命形式获得了掌控。"

AV: It's interesting that you say that. I'm a physician, not a surgeon, In other words I'm a thinker, not a doer. 1 say that facetiously but as a physician, it's all about diagnosis. And the whole process of diagno-sis, whether it's a patient or an organization, is the application of the scientific method.

塞尔达：你这问题很有意思，我是内科医生，不是外科医生，换句话说，我是动脑筋的人，不是动手的人，这说法有点滑稽，但说到底，作为内科医生，诊断就是主要任务。

The astrological influence at work now is not very powerful, but it does incline you to feel a bit restless and dissatisfied with your present situation.

目前的星象对工作方面的影响不是很有力量，但是它却使你感觉有点焦虑和不满足于现状。

One personal day is very quiet , quiet a little bit fidgety.

一个人的日子很自由，自由的有点困惑。

Impractical as this may sound, Geordie Rose, D-Wave's founder, is optimistic that it is the best way forward for quantum computing.

尽管这听起来有点不切实际，但递波的创始人基尼罗斯仍很乐观地表示：这是通向量子运算处理的最佳道路。

At that time, Though, I hated the man of that family and gloat ed a bit.

在那时候，虽然我很讨厌他们家的男主人，有点幸灾乐祸的样子。

"It was only bad in the second inning," Wang said of the frame in which he allowed three runs and barely missed a double-play grounder that would've saved him."After that, I felt more comfortable."

"只有第二局有点糟"小王说到他失了3分的那一局，仅仅是因为错过了一次双杀能捥救他失分的机会"在那之后，我感觉到很舒服多了。"

Dorsal and intermediate fruit ribs slightly thickened, corky, or somewhat protruding, filiform; leaves homomorphic or heteromorphic, ultimate segments linear, lanceolate, rarely ovate or rhombic-ovate, smaller, 1–3 × 0.5–1 cm.

背侧和中间果棱稍加厚，木栓质，或有点突出，丝状；叶同形或异形，线形的末回裂片，，很少卵形，小的卵形或菱形， 1-3 * 0.5-1 厘米 2

The first time I came into the world ,I was welcomed by the sunshine of high noon.

第一次来到这个世界，迎接我的是正午的阳光，阳光很亮，无边无际地铺在地上，我被独自晾在了中央，孤单得有点害怕。

He had a long, rather horsy face.

他的脸很长，有点像马的脸。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。