很有点...的

Spanky's kind of... Well, he really likes girls, but he doesn't know many.

斯班奇有点…他很喜欢女孩子但又了解的不多

It moisturizes well and seems to help a little with undereye circles.

它很滋润，对眼底的黑眼圈有点作用。

Half a day, he dragged a weary look of a stretch out, and green, but a bit sparse fir.

半天之后，他一身疲倦地拖了一棵看起来很直挺，翠绿，却有点稀疏的杉树。

"Pressing on relentlessly although blown up and with the way ahead strewn with traps and ambushes."

这句你写得很好，8过俺觉得和原句的意思有点不同。。。

You know he does have a fair amount of his own money, nobody's really going to believe that he's bankrolled by the US gov.

他还是有点钱的，要说他是美分党很难让人相信。

The Avenue of Champs is not so good as I have imagined so it made me a little disappointed.

香榭丽舍大街有点让人失望，因为并不如想象中的那么好，感觉就是一条很一般的街。

Outside lively, clamors, probably with me relative, completely does not interrupt me.

我很了解自己，可现在有点看不懂、也想不懂内心的想法了。

Ms Dozier wears a two-way radio to deal with problems the minute they arise. One is small: the girls' toilets have no paper towels. One is bigger: there's a brawl upstairs.

戴着双通无线电的她，问题刚一出现，就要去解决了：第一个问题很简单，女生厕所没有卷纸，另一个问题就有点麻烦，楼上有人在吵架。

They have some pieces there, they're making some serious noise, they're jelling pretty well.

他们已经有点成形了，他们在做出一些动作，他们的目的很明确。

"Kimi was complaining as sometimes when you are behind, in that condition when you have a lot of water and rain coming in, you may have one or two laps when the engine is misfiring a bit but then it cleans up and it is fine," Italian Domenicali said.

&雷克南抱怨有时候当你落后，在这种条件下如果你有大量的水和雨来，您可能有一个或两个圈时引擎是有点不在状态，但就清理和它是很好，&意大利多梅尼卡利说。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。