很有前途的

You are twenty-one years old and a promising graduate student at one of the top universities in the world.

你二十一岁，是一个世界知名大学的很有前途的研究生。

Immunotherapy is a kind of tumour treatment with bright future on improving power for killing tumour cell by starting active immunity energy of self in order to monitor cell variety, eliminate remaining carcinoma focus, to avoid transition and relapse,to increase cure rate of tumour, to prolong living time and to improve living quality etc'4'.

肿瘤特异性免疫治疗是通过启动自身主动免疫能力和提高杀伤肿瘤细胞能力，以达到监视细胞异变、消除手术残留癌灶、防止转移复发、提高肿瘤治愈率、延长存活期和提高生活质量的一种很有前途的肿瘤治疗方法。

This is a promised therapeutic tool, but it still is the basal research stage.

这是一种很有前途的治疗手段，但目前尚处于研究的初级阶段。

All of this may not be particularly inspiring—but then these professors aren't vamping for the op-ed page.

正如一评审员承认的，"没有十全十美的事"，或许有些很有前途的课题被漫不经心地忽略了，但总是有希望另一个基金会将认识到它的价值，给予它应得的资助。

I really fail to understand what actuated you to give up such a promising post so hastily.

我真不明白，什么原因使你这么匆匆忙忙地放弃了这样一个很有前途的职位。

What actuated her to give up such a promising post?

什么原因使她放弃了这样一个很有前途的职位。

All of this may not be particularly inspiring—but then these professors aren't vamping for the op-ed page.

正如一评审员承认的，&没有十全十美的事&，或许有些很有前途的课题被漫不经心地忽略了，但总是有希望另一个基金会将认识到它的价值，给予它应得的资助。

The aristocracy of the lance has allied itself with the nobility of the cannon. Now I belong to this last-named class; and certainly my prospects of military preferment are most encouraging as well as certain.

我是属于后者这个阶级的，我在陆军中的父亲是很有前途的，我的财产虽然不多，但却不受任何人的牵制，我的父亲在我们故乡里很受人尊敬，大家都认为他是位最可尊敬的商人。

Miz Henderson says there are several promising studies on use of anti-retroviral medicines by HIV-infected mothers and their children.

Miz Henderson说在感染HIV的母亲和孩子在抗逆转录病毒药物的使用上有几个很有前途的研究。

For Baeyer-Villiger oxidations of ketones, including heterocyclic ketones and dynamic kinetic resolution, scale-up of such reactions will hold much promise as a synthetic route.

对酮包括杂环酮进行Baeyer-Villiger氧化和动态动力学拆分，放大这种反应作为合成路线是很有前途的。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。