很普通的

We can assume this: If the Government adopted the "cut the Gordian knot" strategy, in the second half, especially in九十月copies, Beijing will have a number of new projects entering the market, and these projects will be completely changed into the market during the first half of the house well selling situation, the ordinary people of the house will be grown optional, market competition will be fierce up; and if the Government adopted the "warm stew fire" strategy, then presented the first half of the house sell, people buy a house panic situation will continue.

我们可以假设：如果政府通过了"快刀斩乱麻"的策略，在下半年，尤其是在九十月份，北京将有一些新项目进入市场，这些项目将完全改变的市场在今年上半年的房子很好卖的情况下，普通老百姓的房子将增长可选，市场竞争将是激烈的行动，如果政府通过了"温暖炖火"战略，接着介绍了上半年的房屋出售，人们买房子的恐慌局面将继续下去。

In addition, it is expensive mainly expensive in terms of cost, the official said白药toothpaste on the market price because the cost of ordinary toothpaste prices several times higher, this is because: 1 to白药is a national treasure, extraction costs already high, and needless to mention capacity also a serious shortage; Second, apart from白药, the toothpaste used domestic best abrasive and humectant.

此外，它是昂贵的，主要在价格昂贵的官员说，白药市场上的价格，因为普通牙膏价格的成本高出数倍的牙膏，这是因为：1至白药是国宝，开采成本已经很高，和更不用说了能力也严重不足，二是除了白药，牙膏使用了国内最好的磨料和湿润剂。

At the first time, the study of misdivision pattern of homoeologous group 5monosomic univerlants from North Chinese common wheat was conducted. The results indicated that there were 37 orietation patterns in 27cobinations including nine cultivars and three chromosomes . According to analysis of 37 orientation patterns, four misdivision patterns were discovered.

介过去的有关痔通小麦〔T.emL.lit Jt＄数分裂单体单价体错分裂的研究中，大多集中在错分裂频率及单双极分丸，而X、1上错分裂方式的研究则很小，几乎是一个被忽砚的问题'"''、1％6年R.M.rsk曾把普通小麦羊体单价体的错分裂归结为两纨包括一条染色单体的错分裂及包括两条染色单体的错分裂"。

With the development of the technology in science, the common materials are very difficult to satisfy numerous needs. Being known for the most prospect material of 21 century, the nanomaterial with its superior function and the extensive usage has become the investigative point in science in new material.

随着科学技术的发展，普通材料很难再满足众多的需求，被誉为21世纪最有前途的材料——纳米材料以其优越的性能、广泛的应用前景已成为新材料科学研究的重点。

The main components of the lathe are the headstock and tailstock at the oppoaite ends of a bed,and a tool-post between them which holds the cutting tool.the tool-post stands on a cross-side which enblesit to move sidewards across the saddle or carriage as well as along it,depending on the kind of job it is doing.the ordinary centre lathe can accommodat only one tool at at time on tool-post,but a turret lathe is capable of holding five or more tools on the revolving tueeet.

刀架位于一个纵面板上，小拖板使刀架能够根据加工操作的不同作纵向移动；同时又随大拖板作横向移动。普通顶尖车床只能在刀架上夹持一件刃具，但六角车床可以在其旋转的六角刀架上夹持五件或更多的刃具。车床的床身必须很牢固结实以避免在受力的时候弯曲和变形。请提问的同学最好参观一下工厂的金属切削/机加工车间。那里有车床，还有其他种类的金属切削机床。

After all, population under sub health condition is much larger than those suffering from ailment.More attention to relieving the economic burden on medical care is greatly urged.1 In reality, the percentage of the families failing to afford the exorbitant prices is on the increase.2 In terms of democracies, government can never escape the responsibility for its people's right of subsistence.3 Taking the effect into consideration, investment on the medical treatment serves as the most efficient means to alleviate people's physical and mental torture.Statistics concerning deficiencies of government's function unshakably suggest the heightened demand of more investment on medical treatment.

就"普通人的健康生活方式"来说，应该从"宏观"（即一个国家/民族整体的国民身体素质）方面、"长远"（即政府应着眼于多数人长期的发展）方面和"预防"方面来讨论；就"病人的医疗费用"来说，从"实际"（即医疗费用很高，普通民众负担沉重）方面、"国家本质"（即资本主义国家以公共福利以示与封建主义区分的本质，任何时候至少在表面上应确保大众的基本权利的获得）和"短期效应"（即在最短时间内保障生存权，或者说民众的个人税产生期望效应的最直接方式方面来讨论。

His thick brown curls were rough and uncultivated, his whiskers encroached bearishly over his cheeks, and his hands were embrowned like those of a common labourer: still his bearing was free, almost haughty, and he showed none of a domestics assiduity in attending on the lady of the house.

他那深棕色的卷发，乱糟糟的，没有修理过；他的胡子肆无忌惮的爬满了他的脸颊；他的双手都变成了黒褐色，就跟普通劳力的手一样；还有，他的举止很放肆，近乎傲慢；还有他在房子的女主人面前并没有表现出任何的家仆该有的勤勉。

Heathcliff; his thick brown curls were rough and uncultivated, his whiskers encroached bearishly over his cheeks, and his hands were embrowned like those of a common labourer: still his bearing was free, almost haughty, and he showed none of a domestic's assiduity in attending on the lady of the house.

他那深棕色的卷发，乱糟糟的，没有修理过；他的胡子肆无忌惮的爬满了他的脸颊；他的双手都变成了褐色，就跟普通劳力的手一样；还有，他的举止很放肆，近乎傲慢；还有他在房子的女主人面前并没有表现出任何的家仆该有的勤勉。

Heathcliff; his thick brown curls were rough and uncultivated, his whiskers encroached bearishly over his cheeks, and his hands were embrowned like those of a common labourer: still his bearing was free, almost haughty, and he showed none of a domestic's assiduity in attending on the lady of the house.

他那深棕色的卷发，乱糟糟的，没有修理过；他的胡子肆无忌惮的爬满了他的脸颊；他的双手都变成了黒褐色，就跟普通劳力的手一样；还有，他的举止很放肆，近乎傲慢；还有他在房子的女主人面前并没有表现出任何的家仆该有的勤勉。

I began to doubt whether he were a servant or not : his dress and speech were both rude , entirely devoid of the superiority observable in mr and mrs heathcliff ; his thick brown curls were rough and uncultivated , his whiskers encroached bearishly over his cheeks , and his hands were embrowned like those of a common labourer : still his bearing was free , almost haughty , and he showed none of a domestic s assiduity in attending on the lady of the house

他的衣着和言语都显得没有教养，完全没有在希刺克厉夫先生和他太太身上所能看到的那种优越感。他那厚厚的棕色卷发乱七八糟，他的胡子像头熊似的布满面颊，而他的手就像普通工人的手那样变成褐色可是，他的态度很随便，几乎有点傲慢，而且一点没有家仆伺候女主人那谨慎殷勤的样子。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失