很普通的

The terms "extroversion" and "introversion" have been part of our general vocabulary for a long time, and using them implies no particular knowledge of Jungian psychology; in fact, they were probably the first piece of Jungian vocabulary to cross over into ordinary English usage, long before "archetypal" started to mean "typical" a few years ago.

"内向"和"外向"这两个术语成为我们日常语汇的一部分已经很长一段时间了，使用它们并没有暗示特殊的荣格心理学含义。事实上，这两个词可能是最早进入普通英语词汇的荣格心理学术语，比"原型"一词要早得多。

On disc wood chipper, by changing the long blades to short blades and varying the once only cutting of cross section of log to cutting in different layers and strip by strip, thus the theoretical conception is correct to keep the cutting width unchangingly when cutting.

在切削过程中由于普通削片机是利用刀盘的长刀对原木断面进行一次性切削，其切削宽度是变化的，因此切削力与功率值均呈明显的波浪形变化，而且峰值很高。

The content of the performance is very strong because it shows the Uzbek dictatorship and an ordinary family that lives under that dictatorship, Yakub says.

演出很震撼，它揭示了乌兹别克斯坦独裁统治的现状和生活在这种独裁下的普通家庭的生活， Yakub 说。

I'm an ordinary farmer from DaYi County and I plant Agaricus Bisporus. Recently, Chillions is very popular here, everyone talks about it that anyone who have the idea to carve out can write on it, so I just come and see whether it's true.

我是大邑的一个普通农民，在当地种植蘑菇，最近奇凌在我们这个地方传的很火，在我们这个村户户都在说奇凌，说可以把自己的创业想法写在这上面，所以我就来看看了。

"I go back and forth, and I'm hard-pressed to notice" whether there's regular or premium in the tank, says Jeff Jetter, principal chemist at Honda Research and Development Americas.

&我换来换去，很难觉察&油箱里的是普通还是高标号，姐夫杰特，本田美国研发主化学家说，他开的是阿库拉是基于使用高标号油设计的

Be born in Shandong, follow very quickly the Deng Wendi that parents comes to Xuzhou, it is the 3rd daughter in family of a common intellectual, her stature is very tall, in that times that does not value girl appearance, also did not realize whether beautiful oneself are moving.

1968年，出生在山东，很快跟随父母来到徐州的邓文迪，是一个普通知识分子家庭中的第三个女儿，她个子很高，在那个并不重视女孩容貌的时代，也没有意识到自己是否漂亮动人。

They have this categorisation only in the Chinese market. I mean, why would you assume somebody who is not good looking is a good singer and vice versa?

只有在华语市场会有这样的分类，为什么大家不去假设有歌手即使长的普通但歌可以唱的很好？

And while it doesn't taste exactly like ordinary pasta (it's a bit chewier and a little more "slippery"), it's a total calorie bargain and a great way to enjoy your favorite noodle dishes.

虽然它尝起来不像普通面条，而且只有少量的卡路里，你会很享受这个你喜爱的面条的。

That worrying matters—not because there is no risk to human health (there is, but it is small and restricted to those who come into close contact with infected birds), but because such panics risk doing two opposing things. One is that they act as "social vaccines", inuring public opinion to the need for vigilance. The other is that they focus anxiety on the particular, when it is the general that needs attention.

不是因为对人类健康没有威胁（是有，但很小且只限于那些与受感染禽类亲密接触的人），而是因为恐慌可能引发两种极端，其一是恐慌可能会像一剂&社会疫苗&，使公众舆论对本应产生警惕性的社会&抗原&产生了&抗体&；其二是为特殊情况过分焦虑而忽略了本该更受关注的普通大众。

"I find it hard to believe that it is because people are preventatively more careful or just stay home, but statistically speaking, driving is a little bit safer on Friday 13th," CVS statistician Alex Hoen told the Verzekerd insurance magazine.

该机构的统计学家阿莱克斯·霍恩在接受Verzekerd保险杂志的采访时说：&我很难相信这是因为人们在这一天格外小心或者干脆不出门，但从数据统计看，黑色星期五的交通安全状况比普通星期五略好。&

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失