很普通的

She did for a long while see Confucianism in terms of submissiveness, obedience, and conventionality.

她非常珍惜探究问题、行动和与人交流的自由，因此很难想象她会选择一个以事业、婚姻和家庭为重的普通生活。

Based on neural network identification procedures, procedures adopted a three-tier network training BP, with its defi...

基于神经网络的识别程序，程序采用三层BP网络训练，采用了普通定义中加入动量因子的训练法，精确度很高。

This is a picture of a fritillary but it is not a Zigzag. Sorry, I just couldn't find a photo of a Zigzag.

这是一张普通豹纹蝶的图片但不是Z字豹纹蝶的，这确实很遗憾。Z字豹纹蝶太难找到了。

She enjoys country life and sports, and she is interested in horseracing, pursuits much loved by many ordinary Britons.

比如，女王每年都会在电视上露面，向民众表达圣诞的问候；她喜欢乡村生活和体育运动，对赛马这项为许多普通英国人所钟爱的娱乐活动很感兴趣。

Niederhoffer's Junto is more casual, but he takes libertarianism seriously, considering it to be a natural complement to speculating.

尼德霍夫的秘密聚会比较普通，但是他很关注自由，他认为投机是自然的。

And the truth is , a big part of layperson do not read Bible!

而事实是，在天主教会中很大一部分的普通信徒并没有读圣经的习惯！

Mass protests are rarely tolerated by the Chinese authorities. The lenience on Saturday

中国当局很少容忍大规模地抗议活动，而当局周六的"仁慈"引起了许多普通百姓的嘲讽。

The now available long-range supervision system at home and abroad is based on the optical fiber mostly, and if the optical fiber runs into that the machinery lashes and colliding optical fiber may split or break. Once splitted, it's hard to be restored because of the sophisticated equipment, and ordinary user can't restore it by means of the welding at all. Moreover the high price of light transmitter and light receiver limits the application and popularization.

国内外现有的远程监控系统大多基于光纤，而光纤如果遇到机械冲击、碰撞等都会造成光缆断缆或断芯，光缆断裂后，很难快速修复，且修复设备复杂，普通用户根本无法进行焊接修复，再加上光端机价格较高，这些都限制了光纤远程监控系统的应用和普及。

Compliance steering operates only at certain lateral acceleration of vehicle. At low lateral acceleration, it doesn't work, the vehicle's performance is like the front wheel steering vehicle's; at high lateral acceleration, it can prevent the vehicle from losing its stability, which is caused by excess steering angle of the rear wheel, by the limiting position function of rubber mounting.

随动转向效应仅在特定的侧向加速度段起作用，在小侧向加速度段，随动转向不起作用，车辆性能与普通前轮转向车一样；而在很高侧向加速度段，它可以通过橡胶悬置的限位作用来确保车辆不致于因后轮转角过大而失稳。

In addition, a skilled machinist is required for all the operations, and such persons are costly and often in short supply.

此外， 需要技术熟练的工人来操作普通车床，这种工人的工资高而且很难雇到。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。