很普通的

Those prepared to travel thousands of miles for a sighting of a rare Siberian bird.

相比之下，普通爱好者的兴趣很容易满足。

However,the amylose content in common corn is rather low,generally between 22%-28%.

然而普通玉米的直链淀粉含量在22%～28%之间，很难在工业上加以利用。

The arm circumference of normal children between 1 and 5 years of age changes very little.

普通儿童的手臂周长在1至5岁间变化很小。

It's hard to beat the long-term return from common stock investing.

如果是长期投资，那麼很难有击败投资普通股票的工具

If she is someone exceptional who prefers to dash off to sacrifice herself, that is a different matter.

他「是将娜拉当作一个普通人物而说的」，然后他补上一句，「假使她很特别，自己情愿闯出去做牺牲，那就又另是一回事。

He was only an average student in class, but he excelled at baseball.

他虽然在班上的成绩普通，但很会打棒球。

Laptop keyboard key way ordinary desktop keyboard than a lot of short, in itself, is very uncomfortable.

笔记本的键盘键程比起普通台式机键盘短了很多，本身就是很不舒服。

It is apparent by the massive development of the muscles in his forearmthat Terrence Cheung is not your average masturbator.

很明显，通过不断锻炼前臂肌肉，Terrence Cheung已经不是普通意义上的自/慰者了。

It is apparent by the massive development of the muscles in his forearm that Terrence Cheung is not your average masturbator.

很明显，通过不断锻炼前臂肌肉，Terrence Cheung已经不是普通意义上的自/慰者了。

If regulators believe that "significant" money taints independence, they have overlooked a massive class of possible offenders. At Berkshire, wanting our fees to be meaningless to our directors, we pay them only a pittance. Additionally, not wanting to insulate our directors from any corporate disaster we might have, we don't provide them with officers' and directors' liability insurance (an unorthodoxy that, not so incidentally, has saved our shareholders many millions of dollars over the years).

Any change we make in the composition of our board will not alter the way Charlie and I run 的，一位收入普通相当依赖董事酬劳，而且亟欲受邀担任其它公司董事以获取更多董事报酬的人，他很有可能不敢斗胆冒犯 CEO 或其它董事成员，因为后者对于前者在公司业界的名声有相当大的影响力，而如果管理当局相信高额金钱会影响到独立性，那么他们很有可能错过了一大群真正敢发出声音的人。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失