很普通的

APT system base on connection of high frame frequency CCD and realtime process.lf using general process chip, the circuit will be very involuted and not enough to suffice the realtime request.

如果采用普通的处理芯片，外围电路较为复杂，并且在满足滤波处理、跟踪算法的误差与精度指标要求后，很难保证足够好的实时性，即使能实现也需要付出较大的体积功耗与系统复杂性代价。

Had I been a francais moyen with a taste for flashy ladies, I might have easily found, among the many crazed beauties that lashed my grim rock, creatures far more fascinating than Valeria.

如果我是个普通的法国人，对华而不实的女人有鉴赏力的话，我就能在众多如痴如醉的美人中，很容易找出比瓦莱里亚更有媚力的生命体。

The Arabian Peninsula's first urban railway looks swell, it may unclog the roads and should be a welcome convenience to the ordinary folk who cater to Dubai's plushily motorized elite.

这条阿拉伯半岛上的第一条城市铁路看上去非常棒，它可以缓解地面交通压力，也应该可以为试图迎合迪拜奢华而强调机动性的上层人士的普通民众带来很好的便利。

ATbstract: he small frequency modulated transmitter, the power is small, may launch the wireless signal, accepts the signal with the radio, satisfies certain transmission range, Circuit easy system, low cost, power output does not exceed 5-8 mW, firing range to be in the housing area of about 100 meters, with an ordinary FM radio receivers, demonstrating his superb sensitivity and clarity, the most circuit design challenges of the part is only used 3 V power supply, and half-wave antenna will be such a launch capability.simultaneously can input the sound signal, may install modulation surveillance table to serve as the monitoring device, although the power is not very big, but should the interference protection normal radiobroadcasting signal.

小型调频发射机，功率小，可以发射无线信号，用收音机接受信号，满足一定的发射距离。电路简单易制，造价低廉，输出功率不超过5－8mW，发射范围在房屋区可至100米左右，用一部普通的FM收音机接收，显示其灵敏度和清晰度俱佳，电路设计中最富挑战性的部份就是只需用3V电源和半波天线便有如此的发射能力。同时能够输入声音信号，可安装调制监视表头用作监视器，虽然功率不是很大，但是应该防止干扰正常的无线广播信号。

He remembered the clerk who had called him back to say that there was a passenger who took his berth on board the Victoria Regia within an hour or so of the vessel's sailing; a young man with his arm in a sling, who had called himself by some common name, which Robert had forgotten.

他记得那个叫他回来的职员跟他说过：有一位旅客，在&维多利亚·里奇亚号&一个钟头之内就要启旋的时候，买了张船票登船的；那是个青年人，一条手臂用绷带吊着，他自己报的姓名很普通，罗伯特把它忘了。

Women with very square shoulders can wear the popular bras with wide-set straps. Women with slopping shoulders will have trouble.

宽肩膀的女人可以穿普通的设置得很宽的肩带，然而斜肩的女人就不行。

Recently at home my television set as well as the fridge are getting upgraded, from the normal television set upgrade to the flat screen LCD set with good stero system and for the fridge from a 20 years old fridge upgrade to the nice and spacious Mistubishi fridge.

最近家里的电视和冰箱都来一个提升，从普通的电视升级到了LCD电视，换句话来说就是平面电视音像也很好。还有，从用了20年的旧冰箱换成了比较宽畅的新冰箱。

If we have this kind of limited thoughts, thinking of ourselves as defeated or just mediocre, just plain old average, nothing special, then we will not be able to achieve, not be able to substantialize those seeds of greatness that God has planted within us.

如果我们有了这种限制自己的思维，认为自己被击败了，或只是平庸的泛泛之辈，只不过是很普通，没有特别的能力，那麼我们就不可能去达成，不可能去实现神播种在我们身上的伟大的种子。

What is common can be seen as debased, and in the 17th century we begin to find instances of vulgar that made very explicit what was already implicit.

普通的可以被看作是低下的，在17世纪我们开始发现 vulgar 把含蓄的意思变得很明显的例子。

When water is added in increasingamounts to the normal soil,there is no increase in pH values of the suc-cessive filtrates and the pH of the distilled water is easily obtained,whilstthe pH value of the alkali soils falls very gradually to a ...

水土比例增大时，普通土壤各次滤液的pH 值并不增大，且易于达到蒸馏水的pH 值，反之，碱土的pH 值很慢的降低至pH 7.5。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失