很成功地

In many matches things can be going along nicely, with some nice skirmishes going on with your pretty little tanks and infantry units duking it out.

在许多对战中，情况进展得很好，偶尔与敌军遭遇，您凭借少量得坦克和步兵成功地抵御了进攻。

I thought, okay, fantasized again, that they were the gate-to-success greeting the scouts for nearing the end of the trail.

我想，很好地，再次想像他们是迎接童军们接近小径尽头的胜利成功之门。

One of things that I find so depressing about the climate change conversation is the fact that we actually have succeeded in implanting climate change in a lot of people's minds as an important long-term challenge.

很显然。一个事情，我觉得有关气候变化对话的事实是这样令人沮丧，我们实际上已经成功地植入了气候变化，在很多人的心目中这是一个重要的长期挑战。

Wake up the next day, the farmer reached pigsties, see a pig is still a standing there, he said he would definitely not successful the first time, so he took a truck to a wooded pig, this, in order to insurance purposes, he is very hard to dry them all twice.

第二天醒来后，农夫走到猪圈，看到猪都仍一个个站在那里，他想，肯定是第一次没有成功，于是他又用卡车把猪拉到小树林里，这次，为了保险起见，他很卖力地将它们各干了两次。

By using the approach, the simulating experiment is undertaken. The result shows that the method successfully unwraps the phase and the error caused by the algorithm is also very small..

模拟实验后的实验结果表明该方法是有效的，并它成功地恢复了相位所丢失的2nπ分量，其相位值与模拟的真实值比较，相对误差也很小。

The theory of option is introduced when value of opportunity is valuated, especially Black-Scholes model, which resolve the problem of valuation of opportunity and lay a good foundation for valuation of Internet enterprise.

针对机会价值的评估，引入期权理论，特别是Black-Scholes的期权定价模型，较为成功地解决了机会价值评估的问题，为网络企业整体价值的评估做了很好的铺垫。

Light-coloured varnishes were prepared by etherification of urushiol-formaldehyde condensates with epichlorohydrin. They gave clear paint films in pale colour. The varnishes blended well with various pigments and exhibited excellent properties similar to those of the original Chinese lacquer -"the monarch of the coating". No vesicating action on human body was observed.

用环氧氯丙烷醚化方法成功地制备的浅色生漆，涂膜透明，颜色浅，能和多种颜料很好调合，充分发挥其色彩，保持了&涂料之王&—生漆的基本优点；在漆器上应用，施工方便，效果良好，对人体无过敏反应。

For ammonium sulphate for 50,000 tons, at 270 French Francs per metric ton

我很高兴，我们已成功地达成了交易。

In this method onlydihedral angles were selected as independent variales,a proper target function was minimized by loacl-to-globular optimization,thus these dihedral angles andthe coordinates of six kinds of the backbond atoms (N,HN,Cα,IIα,C′,0) were calculated.

这种方法把肽平面之间的二面角当做独立变量，通过从局部到整体逐渐最优化的方法使适当构造的目标函数最小，计算出这些二面角，以及主链每个残基上六种原子N、H%%^^N%%^^、C%%^^α%%^^、H%%^^α%%^^、C′、O的空间坐标，绘出蛋白质分子的溶液三维结构图案，并成功地把这种方法编写成计算程序DISNMA，且以碱性胰蛋白酶抑制剂为标准结构，得到了很好的验证。

The Aphos-Pd_2 system was proved very efficient for the coupling of alkyl boranes and the results are collected in Chapter 4.At the temperature of 50℃,a variety of aryl chlorides successfully coupled with alkyl boranes as well.

该类型配体对烷基硼试剂与溴代芳烃和烯烃的Suzuki偶联反应有着很好的效果，并且被成功地用于一系列氯代芳烃的反应，但反应温度为50℃。

This paper discusses design and realizable methods of remote test output interface from logical design angle.

本文从逻辑设计的角度讨论遥测输出接口的设计及实现方法。

This also 星体投射plies to buildings, structures and geological features.

这也适用于建筑物和地质特征。