很少的

You've known so few dyed-in-the-wool varmints in your sheltered life that my very difference holds a quaint charm for you.

你这人很少出门，很少见过真正的恶棍，所以我的这个特点对你最有吸引力。

"Brokeback," it is worth noting, was in some ways the tamest of the discomforting films available to Oscar voters in various categories.

我从BT上下载crash的时候还没说它是什么奥斯卡影片，看完后感觉很值得回味，一直在看垃圾电影，很少能看到这么有味道的片子了。

Ago his hair rarely, the elderly let me give him back to shave a few skinheads, and now his hair looks good.

以前他的头发也很少，老人就让我多给他剃几回光头，现在他的头发长得也很好。

I don't remember what my salary was in rubles but I firmly remember – it was very low.

我不记得每个月的工资是多少卢布，但是我很清晰的记得钱很少。

What power causes a poor region with lots of surplus labor, little state investment, very poor transportation facilities and infrastructure to grow in a short time into a wealthy region with 130,000 household factories whose industrial output accounts for nearly 60 percent of the city's total?

是什么力量使一个剩余劳动力很多，国家投资很少，交通资源基础设施又很差的地区的&家庭工业户达到13万户，产值占了全市农村工业总产值近60%&？

Current research about knowledge worker of after 80s is still immature and no full fledged analyse frame exists.

目前学术界对80后知识型员工的研究还很不成熟，相关研究很少且较分散，没有形成系统的理论框架。

As for the new album, she is hoping to work with new musicians. She wouldn't know when could it be ready but hopefully early next year! When talking about her daughter, Sandy said her little baby girl bought her flowers on Mother's Day! The 蕾蒙威 Raymond Weil promotion tour was rather a successful one with hundreds of media presented; two local governments have arranged a group of police to accompany her throughout the whole tour.

为了配合该手表的宣传，林忆莲当天连赶两处活动现场，虽然每次都是亮相短短数分钟，但她依然隆重地穿上了平日很少穿的10厘米高跟鞋，搭配女人味十足粉色吊带衫，一改往日的干练形象，全程面带笑容的她，也表示自己很喜欢目前单身的生活&……很享受现在的生活状态，工作啊，家庭啊，还有自己的时间分配，生活过得非常充实……&

I think it is good for people working long hours to do some free-time activities.There is an English saying goes like this: Only work no play, Tom becomes a dull boy.

对于工作繁忙很少锻炼的人来说进行休闲运动很有益处，英语的谚语说：只是工作不玩耍，汤姆变成小傻瓜。

You see, he was pretty old, and George's g'yirls was too young to be much company for him, except Mary Jane, the red-headed one; and so he was kinder lonesome after George and his wife died, and didn't seem to care much to live.

你知道吧，他很老了。乔治的几个闺女陪伴他，她们还太年轻，除了那个一头红发的玛丽·珍妮。因此，乔治夫妇俩死后，他就不免觉得孤单，也就对人世很少留恋了。

By the time you're an adult, you are likely to have been infected with the Epstein Barr virus and have had glandular fever, but many people have no or few symptoms of the disease, especially if they caught the virus as a young child, in whom symptoms are usually less severe.

由时间，您是成人，你很可能已感染了EB病毒和腺已出现发烧，但很多人都没有或很少症状，特别是如果他们被捕的病毒作为一个年轻的孩子，在其中症状通常较不严重。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。