很容易...

The same thing applies to me as to everybody else, so I'm given to euphoria and despair.

我的反应和其他所有人都差不多，所以我其实很容易欣喜若狂，也容易绝望。

If fluxed parts are allowed to stand, the water in the flux will evaporate, and dried flux is liable to flake off, exposing metal surfaces to oxidation.

如果允许涂上焊剂的部件处于直立状态，那么焊剂中的水分会蒸发掉，而干燥的焊剂很容易脱落，致使暴露的金属表面容易被氧化。

If flux ed parts are allowed to stand, the water in the flux will evaporate; and dried flux is liable to flake off, exposing metal surfaces to oxidation.

如果允许涂上焊剂的部件处于直立状态，那么焊剂中的水分会蒸发掉，而干燥的焊剂很容易脱落，致使暴露的金属表面容易被氧化。

If fluxed parts are allowed to stand, the water in the flux will evaporate,dried flux is liable to flake off, exposing metal surfaces to oxidation.

如果允许涂上焊剂的部件处于直立状态，那么焊剂中的水分会蒸发掉，而干燥的焊剂很容易脱落，致使暴露的金属表面容易被氧化。

When they are, it is easier to hold them, especially when they have not been accustomed to self-government; and to hold them securely it is enough to have destroyed the family of the prince who was ruling them; because the two peoples, preserving in other things the old conditions, and not being unlike in customs, will live quietly together, as one has seen in Brittany, Burgundy, Gascony, and Normandy, which have been bound to France for so long a time: and, although there may be some difference in language, nevertheless the customs are alike, and the people will easily be able to get on amongst themselves.

如果是同一地区的话，特别是如果那些国家的人们不是过惯了自由生活的话，那末保有这些国家是最容易的；而且只要灭绝过去统治他们的君主的血统，就能够牢固地保有这些国家了。由于在其他的事情上维持着他们的古老状态，而且在风俗习惯上没有什么不同之处，人们就会安然地生活下去。正如人们在布列塔尼、布尔戈尼、加斯科涅和诺曼底所看到的，这些地方已经长时期地归属于法国了；而且尽管语言有某些差异，可是习惯是相同的，因此它们很容易结合在一起。

NG: Yes, and I'm not saying that it is easy. But it's much easier to integrate all of your environmental infrastructure with your transport and your public realm and your social infrastructure on a greenfield site .

嘉：是的，我不是说这就很容易，但是要在一片空地上把环境基础设施与交通、公共领域和社会基础设施整合在一起，还是要容易得多。

The theory is easy to state: it is that addicts choose their poison despite knowing that it is habit-forming and dangerous, and they do so because they expect the highs to outweigh the lows.

该理论很容易阐述：瘾君子选择了自己的毒药，尽管他们知道容易上瘾，并且非常危险，他们这样做的原因是，他们期望上瘾带来的兴奋会超过它带来的痛苦。

They are easy to design and typically very easy to establish and integrate into your website.

他们是容易设计，而且通常是很容易建立并融入你的网站上。

This can be built easily, and can stop the water leakage easily.

这可以很容易建立，并能阻止容易漏水。

Mylar easily scratches and will be destroyed by ammonia.

聚酯薄膜很容易被划伤，容易被氨水腐蚀。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了