很容易...

If not for flavoring it according to personal taste, it's not really necessary to spend so much efforts doing homemade passata. After all, one can easily find it in supermarket with low cost. However, Michele's mother is a good cook and cannot really accept the ready-made mass production in the supermarket. Whatever she is able to prepare herself, she will never go for the ready-made stuff.

如果不是因为自己动手可以调配自己喜爱的口感，不然也真的不需要大费周章，毕竟番茄糊这种东西很容易买到，价格又便宜，只不过，有著一手好厨艺的婆婆总是很难接受超市里的现成品，能够自己做绝对不假他人之手。

Overlords are visible, vulnerable, and valuable, so a better scout is...

虫族的房子是可见的单位，很有用但也很容易受到攻击，所以虫族更好的侦察单位是。。。

The ores of all three metals are plentiful, so it is easy to expand production.

这三种金属的矿藏很充足，所以扩大产能很容易。

Opticians can easily spot cataracts, which is why regular eye check-ups are important.

配镜师可以很容易现货白内障，这就是为什么定期眼睛检查身体是很重要的。

Thought I'd share with you guys that in internal gameplay, we've had some poor souls find out the hard way that apparently if you are playing Terran and you immediately lift off your command center to a close by high yield mineral field, you will easily make up the difference of the time lost from collecting minerals during that period, and essentially be able to out produce any other race very quickly.

这次跟大家分享一下我们的内部测试，我们很悲剧的发现，如果你使用Terran在游戏初期让主基地起飞然后飞到高产矿区你将很容易在前期获得大量资源把别的种族甩在后面，而且能很快的生产一些单位。

Many arenear, or sometimes even inside, underground and railway stations, making iteasy for commuters to pop into a store to grab a meal on their way home.

大部分店距地铁和铁路站都很近，有时甚至就在里面，上下班的顾客们很容易就踱进一家商店，然后抓一份晚餐带回家。

Feeling really very strange, and sometimes well-arranged appointments is very easy to forget, and sometimes unexpected reunion will make you restless, Chafanbusi.

感觉真的很奇怪，有时候还安排约会是很容易忘记，有时意想不到的团聚会使你不安， Chafanbusi 。

Feeling really very strange, and sometimes well-arranged appointments is very easy to forget, and sometimes unexpected reunion will make you restless, Chafanbusi.

感情真的很奇怪，有时候精心安排的约会很容易就忘掉，而有时候意外的相逢则让你魂不守舍，茶饭不思。

Even when the type of measure is clear, it is not always easy to express its quantitative dependence on the system variables .

即使在这类度量很清楚的情况下，要定量表示它对系统变量的依赖关系也不总是很容易。

The answer is: do monarch's just the congestion in the speech, rarely hear other people's arguments, they are easily moved by the sweet-sounding words that changed his mind.

回答是：做君主的，本来就壅塞于言论，很少听到别人的议论，所以很容易被动听的言说打动而改变主意。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。