很容易...

I would have to face the question: what are we really, the university of von Humboldt or of Cardinal Newman? Don't we either have to be one or the other, or else confess that ultimately we are a dysfunctional system, divided into two endlessly warring parties?( )If I had to hazard a formulation of the genius of this place, I guess I would suggest that it is a capacious openness to scandalous contradictions. Perhaps it is our genius not to conceal contradictions, nor to commit mealy compromises, nor to sacrifice one pole for the other-but to embrace them both.

从以上的评论中我们很容易看出芝加哥大学的风格和特点显然，其它美国一流大学也都有各自不同的风格在总结芝加哥大学的本科教育和学术研究的基础上，我们很容易发现，现代的美国一流大学即不是单纯的Newman型，也不是完全的Humbold型大学；而是由这两个不同的模型构成的一对矛盾体正是由于两种不同的模型，才能够形成一种不断发展的动力对于这个矛盾，Levine校长这样回答

Many enterprises in advertising language issues often feel confused, in the 'change' and 'unchanged' on the horns of a dilemma,'no change' is very easy for the aging brand;'change' can very easily have unknown risks.

很多企业在广告语问题上常感困惑，在'变'与'不变'的问题上左右为难，'不变'很容易使品牌老化；'变'则很容易产生未知风险。

"Our students and summer campers have mastered this user-friendly software program, creating some truly awesome animations, many of which have been broadcast on national TV!" Ronnie Scullion

我们的学生和夏令营很容易的就掌握了这个容易使用的软体，创作了一些很棒的的动画作品，有些还曾经在全国性电视节目里播出过。

Out in the open, the hunter is a sitting duck for unseen wild animals.

暴露在野外，猎人很容易成为潜伏的野生动物的攻击对象（很容易被潜伏的野生动物攻击）。

Since it is so easily located, it can also easily be cut in a sterilization operation known as a vasectomy.

既然它能够很容易定位，它也就很容易在绝育手术中被切断，这便是输精管结扎术。

Along with before the systems absence of the resident of all kinds safeguard town, thereupon, be to take up employment the market upper exsit rivalry, village margin remaining the work force can rely on to borrow the rival superiority of cheap work force rate, delentio of contra , and the town resident obviously be placed in a kind and respect-work spirit, occupation the skill is uncorrelated, very embarrassed compete earth, inflict its village margin remaining work force the quantity very bulkiness large, flow to as well very and easily, quare town the resident is very easy to is crush intoed the jobless.

随着以往种种保护城镇居民的制度的消失，于是，当就业市场上存在着竞争时，农村富余劳动力可以凭借相对便宜的劳动力价格，握有竞争的优势，而城镇居民明显处于一种与敬业精神、职业技能不相关的、十分尴尬的境地，加之农村富余劳动力数量十分庞大，流动也很容易，所以城镇居民很容易被挤入失业。

Scorpios or predatorily with Pluto aspects will smell a rat immediately when they meet a Vampire but Pisces/Neptune types, the most sensitive, will be totally vulnerable.

天蝎或者冥王星力量很强的人很容易就能觉察出感情吸血鬼的存在，然而双鱼/海王星人有着最敏感的心，则是极其容易受伤的，而且感情极其丰富。

Based on the analysis for the lighter effect of substituting fixed interfacial modes with elastically constrained interfacial modes on results, the synthesis techniques using two typical substructural measured modes will be carried out easily due to its modes.

文中还进一步说明，用简化的弹性界面主模态代替固定界面约束主模态，对综合结果影响较少。这样，自由界面主模态和简化弹性约束主模态都很容易从模态试验中提取，因而子结构两类试验模态综合技术很容易实施。

It is easy enough to say that man is immortal simply because he will endure: that when the last ding-dong of doom has clanged and faded from the last worthless rock hanging tideless in the last red and dying evening, that even then there will still be one more sound: that of his puny inexhaustible voice, still talking.

因人能传种接代而说人是不朽的，这很容易。说即使最后一次钟声已经消失，消失在再也没有潮水冲刷的映在落日余晖里的海上的最后一块无用礁石旁时，还会有一个声音，人类微弱的、不断的说话声，这也很容易。

It is easy enough to say that man is immortal simply because he will endure; that when the last ding-dong of doom has clanged and faded from the last worthless rock hanging tideless in the last red and dying evening, that even then there will still be one more sound: that of his puny inexhaustible voice, still talking.

句子翻译：因为人能传种接代而说人是不朽的，这很容易。因为即使最后一次钟声已经消失，消失在再也没有潮水冲刷、映在落日余晖里的海上最后一块无用的礁石之旁时，还会有一个高音，那就是人类微弱的、不断的说话声，这样说也很容易。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了