很容易...

In view of the very differences between Chinese language and English, that is more mistakable.

鉴于英语和汉语有很大的差异，这么做是很容易出错的。

I had a terrible habit of threatening divorce at the slightest provocation. But eventually I figured that this was pretty moronic.

和聪明的人恋爱会很快乐，因为他们幽默，会说话，但也时时存在着危机，因为这样的人很容易变心。

Depression in people with narcolepsy is understandably very common.

很容易理解的，沮丧在患者当中是很常见的。

Never judge a man by his appearance because a man can easily change his appearance but can hard change his soul.

不要以一个人的外表来判断一个人，因为一个人很容易改变他的外表却很难改变他的灵魂。

Society is also very easy to play, we can not say it is obnoxious.

也是很容易学会的打法，不能说是很厉害吧。

Easily seen is the fault of others, but one's own fault is difficult to see.

要见到他人的过失是很容易的，但要看到自己的过失却很难。

Fat has little effect on DIT because it requires very little work to digest, absorb, and store.

脂肪很容易消化和吸收，所以它对DIT影响很微。

It may be supposed, then, Franz did not wait for a repetition of this permission, but took off the handkerchief, and found himself in the presence of a man from thirty-eight to forty years of age, dressed in a Tunisian costume--that is to say, a red cap with a long blue silk tassel, a vest of black cloth embroidered with gold, pantaloons of deep red, large and full gaiters of the same color, embroidered with gold like the vest, and yellow slippers; he had a splendid cashmere round his waist, and a small sharp and crooked cangiar was passed through his girdle.

这当然是很容易想象得到的：弗兰兹无须这种许可再说第二遍，就立刻解开了他的手帕，他发现自己已站在了一个年约三十八至四十岁的男子面前。那人穿着一套突尼斯人的服装，那是一顶红色的便帽，帽上垂下一长绺蓝色的丝穗，一件绣金边的黑色长袍，深红色的裤子，同色的扎脚套，扎脚套很宽大，也象长袍一样是绣金边的，一双黄色的拖鞋；他的腰部围着一条华丽的丝带，腰带上插着一柄锋利的小弯刀。

People who readily accept the responsibility of parentship, having very different matters in their eye, are apt to feel rueful when that responsibility falls due.

谁愿意接受人民的母系亲责任，并在他们的眼睛很不同的事，很容易感到悔恨时，责任到期。

It's still difficult to slow down, but much easier to find the time because I have experienced the pay-off.

这还很难放缓，但很容易找到，因为我已经经历了放线的时间。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新