很容易...

LUMINIST has been engineered to withstand high levels of heat and is impact-resistant, meaning that stains and scratches can simply be wiped away.

LUMINIST被设计成可以承受很高的热量而不受影响，污点和刮伤可以很容易地清楚。

I got out several cords of stumps in plowing, which supplied me with fuel for a long time, and left small circles of virgin mould, easily distinguishable through the summer by the greater luxuriance of the beans there.

锄地时，我挖出了许多树根来，有几"考德"，供我燃烧了很久，这就留下了几小圈未耕作过的沃土，当蚕豆在夏天里长得异常茂盛的时候是很容易区别它们的。

It is easy to make a buck ,but It is difficult to make a difference.

赚一块钱很容易，但是要出名很难。

Buttons are all within easy access and user interface is simple enough to make short work of making fine adjustments in a haste.

按钮都是很容易和用户界面很简单，足以使短期的工作作出罚款的调整，在一个草率行事。

One thing that can easily stifle creativity is unreasonable pressure with schedules, demands on their time, shortage of manpower - that's the No. 1 enemy of creativity, and unfortunately it's prevalent in this industry.

来自进度，工作时间的要求和人力缺乏等方面的不合理压力会很容易抹煞创新，它们是创新的头号敌人——不幸的是，在这个行业里，这些现象很普遍。

Friends of Marinus prosper quickly, but their tastes are expensive.

马瑞努斯的朋友要致富很容易，但是他们的生活品味都很昂贵。

It was easy and we all got good marks.

这是很容易，我们都很好的痕迹。

In the 1940s and 1950s, the bikini was so small that it could easily be packed into a matchbook, but the suit would undergo even more drastic shrinkage as the years went on.

在1940年代和1950年代，比基尼很小，以致于可以很容易地包装进一个火柴盒中，但是这种套装泳衣随着年代的前进会经受前所未有的剧烈收缩。

The Mayo Clinic says that could be true if they have not exercised in the past.

梅奥诊所指出如果这些在过去很少锻炼的话，这样的情况是很容易发生的。

That may spare Charlie and me some embarrassment, since you don't see these errors; but their invisibility does not reduce their cost. In this mea culpa, I am not talking about missing out on some company that depends upon an esoteric invention, high-technology, or even brilliant merchandising. We will never develop the competence to spot such businesses early. Instead I refer to business situations that Charlie and I can understand and that seem clearly attractive - but in which we nevertheless end up sucking our thumbs rather than buying. Every writer knows it helps to use striking examples, but I wish the one I now present wasn't quite so dramatic: In early 1988, we decided to buy 30 million shares (adjusted for a subsequent split) of Federal National Mortgage Association, which would have been a $350-$400 million investment.

通常我们很多重大的错误不是发生在我们已经做的部份，而是在于我们没有去做的那部份，虽然因为各位看不到这些失误，所以查理跟我可以少一点难堪，但看不到不代表我们就不必付出代价，而这些我公开承认的错误，并不是指我错过了某些革命性的新发明，高科技或是更优秀的通路零售商，我们永远不可能拥有在早期发掘这些优秀公司的能力，反而我指的是那些查理跟我可以很容易就了解且很明显对我们有吸引力的公司，无奈在当时我们只是不断地咬着指甲犹豫不决，就是不能下定决心把他们买下来。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。