很好地

A well-earned 5 out of 5 on the drool meter index!

安培很好地-赚得 5 中有 5 在口水上仪表索引！

The other main type of altruism for which we have a well-worked-out Darwinian rationale is reciprocal altruism ('You scratch my back and I'll scratch yours').

另一个主要的利己行为是互惠（你替我搔背，我也替你搔背），很好地吻合了达尔文原理。

The regime about liquidators of companies in the case of winding-up is an important part of the legal system of companies. The regime in China is far from perfect both in legislation and in theory, and results in lots of difficulties in solving practical problems.

公司非破产清算人制度是公司法律制度的一个重要内容，我国现行的非破产清算人制度在立法和理论研究上都还相对薄弱，不能很好地解决司法实践中存在的问题。

Long wingspan that he uses to his advantage offensively and defensively...

他进攻和防守中很好地利用了他的臂展优势。

It is such a big club, if you weren't in control, if you weren't seen to be there all the time, I think it could wobble a bit.

这是一家大俱乐部，如果你不能很好地掌管，如果你不是把所有时间都花在它身上，我想有可能会出问题的。

You can wrap it up in a pretty package, but it's still life.

你可以很好地包装生活，但它仍然是生活。

In order to ensure that the structure is stable, the working stresses are kept well below the yield point or the proof stress.

为了保证结构稳定，工作应力应很好地保持在屈服点或弹性极限以下。

In order to ensure that the structure is stable, the working stress es are kept well below the yield point or the proof stress .

为了保证结构稳定，工作应力应很好地保持在屈服点或弹性极限以下。

The results suggested that yttria has a more effect on suppressing grain growth and stabilizing tetragonal phase than that of ceria when added at the same amount.

首次提出NH〓Cl在沉淀反应过程中依靠过饱和析出，并包裹在由Zr〓和Y〓共同组成微核上使其相互隔离的微观机制模型，该模型能很好地解释NH〓Cl加入量多少对粉料粒径及团聚状态的影响规律。

Nowitzki: I think they clogged the lane really well with the zone defense.

诺维茨基：我觉得他们很好地运用了区域防守，从而封锁住了通往内线的道路。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。