很好地

Perhaps because you fear that someone will not respond well to what you have to say, you have locked yourself in the psychological equivalent of a soundproof room.

也许你担心人们不会很好地回应你所说的话，于是你将自己锁在了心理学上所谓的隔音室。

Recuerdas pairs a nifty guitar improvisation with spacy synth sounds and a crunch shuffle.

Recuerdas把漂亮的吉他即兴演奏和富有空间感的电子音乐及有力的低音很好地混合起来。

The results show that the method can well simulate the propagation and interaction of stress waves and achieve good accuracy in the numerical study of spallation.

计算结果表明，光滑粒子法能很好地模拟应力波的传播和相互作用，层裂的计算结果与实验结果也比较吻合。

Many states have proposed to require that teaching assistants be able to speak English well enough for students to understand them.

一些州提议要求助教的英语能够使学生很好地理解他们的意思。

The spherical cap harmonic, rectangular harmonic and equivalent source models of satellite magnetic anomalies which derived from the same Magsat data can best express the distribution of the satellite magnetic anomalies.

根据相同的MAGSAT资料，计算的卫星磁异常冠谐模型、矩谐模型和等效源模型都能很好地表示卫星磁异常的分布。

In order to endure certain external pressure and seal well, the stainless steel spherical shell is designed and manufactured.

为了能承受一定的外部压力并很好地实现密封，设计并采用粘性介质压力成形工艺制造了不锈钢球壳阀芯。

By this model, the formation of a spindle-shaped tip at the early stage of the ball forming process and the liquid metal wrapping around the solid copper wire tip can be explained, and thus the basis for controlling ball quality is established.

利用这一模型可以很好地解释铜丝在形球时产生纺棰形"尖刺"以及液态金属沿固态金属丝上衰的原因，从而为控制形球质量奠定了基础。

Comparing the unsteady flow fields obtained by CFD with the measurement results with SPIV, it can be found that the CFD results can capture the main characteristics of the flow fields observed in the experiment results, however, the precision of the CFD needs to be further improved, and to predict the detail flow structures, such as the tip leakage vortex in the compressor rotor, by CFD still has some difficulties, thus, some work should be done to improve the turbulence model for more accuracy prediction of the flow fields by CFD for the complex flow in turbomachinery.

定常计算结果和非定常计算结果都不能很好地反映出转子叶尖泄漏流，转子尾迹和泄漏流在静子通道中的演化，及其与静子的相互作用等复杂流动情况。开展叶轮机适用的湍流模型研究，对于提高叶轮机内部复杂流动数值模拟的准确性具有非常重要的价值。

It is studied in detail in this thesis, and a new method taking into account relative motion between inhomogeneous media is developed. By using the novel finite element method, the transient performance of a cylindrical linear induction motor with squirrel-cage secondary is computed.

在瞬态问题的研究中，媒质非均匀性的处理是一个棘手的问题，文中对此进行了分析，提出了一种新方法，很好地解决了非均匀媒质间相对运动的问题。

It is validated to work stabile and reliably from the results the static and scene tests.

通过大量的静态测试和动态考核，证明该检测头能够很好地完成检测和切除纱疵的功能，且能稳定的工作。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。