很大的

Building props with people on it is a big responsibility and a lot of fun...

要创造这些能让人站在上面表演的道具，是很大的责任，也很有趣

After the success of the Athens Games, the IFs received an allocation of 240 million US dollars, and Olympic Solidarity will be receiving a similar contribution for its 2005-2008 programme. These are considerable increases over the previous quadrennium.

罗格：雅典奥运会之后，国际单项体育联合一共分得了2亿4千万美元，而奥林匹克团结基金会在2005年—2008周期也将获得相同的数目，这将比上一个4年周期很很大的增幅。

"Rain cats and dogs" means very very heavy rain,It's very strange...

用"Rain cats and dogs"来形容下的很大的雨，真是很奇怪呢。。。

3We have obtained great achievements in the last 20 years; we should guard against arrogance and rashness so as to make more progress.

3过去20年里我们取得了很大的成绩；我们现在应当戒骄戒躁，争取更大的进步。

Optical Time Domain Reflectometer, OTDR, an instrument used for measuring the characteristic of the light loss and fault location, which is one of the important and commonly used instruments during construction and maintenance or measurement of optical application system.

国外OTDR的技术指标已经达到很高的水平，但由于我国基础工业水平低、国外技术的封锁以及国内研发力量不足等因素，国产OTDR与国外仍有很大的差距，市场化水平也低，国内市场基本上被国外产品所垄断，因此很有必要对OTDR的测试理论、所用的关键技术等作深入系统的研究。

Clearly the work of the above in terms of repeatability of staff, time and money would be a great waste.

很显然上述重复性的工作无论从人员、时间和资金上都将造成很大的浪费。

Bull; If someone says he has a large Rolodex, that means he has a lot of connections.

如果一个人说他有很大的名片整理盒，那表示他的人脉很广。

In the 50 cm plough layer per m2 area, the total rootstalk weight of L.

结果表明：赖草株高45~120 cm，单生或丛生，具下伸土壤30~50 cm耕层间有横走根群，每平方米内，深50 cm耕层内赖草根茎总重量为1129.3 g，根茎总长度为2783.3 cm，根茎上的新芽589.7个，使土壤严重缺水，肥力下降；土壤水分在13.4%左右时，对出苗影响不大，对生长发育有很大的影响；气温在-6~6℃，根茎萌发出土，高峰期为4月上旬，平均单株结种量为468.4粒；每平方米内有赖草120~160株时，大黄产量损失达15.8%~17.8%；田间每平方米内有赖草1株时，采用人工或机械深耕捡出地下根茎，减轻翌年危害来源。

Crisystec Sentry, comes with a very attractive, XP style interface and is very simple to use.

crisystec哨兵，具有很大的吸引力， XP样式界面和是很简单的使用。

I hear that a few days ago has shaven up very heavy typhoons in Taiwan , seem to hurt also very grave.

我听说前几天在台湾刮起了很大的台风，好像伤的也很严重。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。