很多机会

" Although currently engaged in a serious drama works, but Kerns is not belittling his own comedy scenes experience:"" Growing Pains "gave me a lot of opportunities.

虽然目前从事着严肃剧的创作，但科恩斯一点也不轻视自己演情景喜剧的经历：《成长的烦恼》给我很多机会。

You'll have a lot of opportunities here.

你在这里会有很多机会的。

I've got plenty of opportunities.

我是有很多机会的

I have a lot of opportunities to play with amateur golfers.

我有很多机会玩业余球员。

Browser is one of the hottest topic this year. As a front end engineer, i have a lot of opportunities to expeirence all kinds of browsers, from Netscape, IE to Firefox and now Google Chrome, I am keen on tasting new browser products, this almost become one of my avocations.

浏览器最今年最热闹的话题之一，作为一个前端工程师，我有很多机会去体验各种浏览器，从网景， IE 到火狐，到现在的谷歌浏览器，我热衷于尝试新的浏览器产品，这几乎变成我的业余爱好之一。

While in the 49th US state, you'll have plenty of opportunities to participate in excursions, including dogsled adventures, rainforest canopy and zip line exploits, whale encounters and wilderness kayaking.

而在第49届美国各州，您将有很多机会参加游览，包括狗拉雪橇冒险，雨林的机盖和笼头攻击，鲸鱼座谈会和荒野皮艇。

However, returning to the game the team created chances with continuity, if Gattuso in the first half scores, then maybe the game opens up, but then there were also two goal posts.

让我们重新回到比赛，通过持续不断的努力，球员们创造了很多机会，如果加图索上半场进球，后面的比赛也许会轻松一些，不过后面也有两次击中立柱。

The Court also gave SCO enough rope to jack its litigation expenses into the stratosphere.

法庭给了SCO公司很多机会去放弃诉讼从而避免诉讼不断升级，费用与日俱增。

There are many opportunities on the Web to practice your language with native speakers in exotic locales.

网络上有很多机会能够让你和一位外国的&母语者&练习你所学的外语。

What people don't seem to realise is that the match engine is such a fine balancing act, if the keepers were made less efficient we'd have people complaining that strikers were too good, scorelines were unrealistic, too many chances were created/scored and it would be the worst match engine ever for some, the best for others, if we kept it how it is the complainers on here would go crazy and say it was the worst match engine ever while others are saying it's the best, if it is tweaked it could make other things go wrong as well, say the defence and keeper were tweaked up, midfielders might start hitting all their passes to defenders, defenders might become super defenders....

什么人似乎不明白的是，比赛引擎是这样一个良好的平衡状态，如果饲养了低效率的，我们就得人抱怨说，罢工是不太好，scorelines是不现实的，也创造了很多机会/分和这将是最坏的比赛引擎一些有史以来最好他人，如果我们保持它是怎样在这里的上访会去疯狂，说这是有史以来最坏的比赛，而其他引擎的意思它是最棒的，如果是警戒层级可以作出其他的事情出了问题，以及，例如国防和门将经过了调整了，可能会开始打中场所有的通行证维护者，捍卫者有可能成为超级后卫。。。。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。