很多地

"This is not an unusual incident, and many people may be surprised to know that our crews have successfully scrambled to intercept Russian aircraft on more than 20 occasions since the start of 2009," Wing Cdr.

&这并不是一个罕见的事例，很多人可能会惊讶地知道，2009年开始我们的飞行员已经超过20次成功升空拦截来自俄罗斯的飞机。&

Vientiane of the same clan, it was also widely used in other economic areas of academic research, particularly industrial development trend forecasting, bold inspiration to many of us.

万象同宗，它也被广泛地应用在其他经济领域的学术研究，特别是一些产业发展的走势预测方面，带给我们很多大胆的启示。

Mary , a well-known Sunday painter's girl Friday , went to the art exhibition in her Sunday best yesterday and made a hit with all the gentlemen there who seemed to have Sunday-go-to-meeting manners .

在英语中，有动词和小品词（ up， down， in， out， on， off， over， away ）构成的动词短语很多，有时很难猜出它们的意义，笔者收集了常见的动词短语，通过分析小品词的意义，对这一类的短语进行分类，找出它们的规律，以便更好地掌握它们，注意有些短语意义很接近，这要结合例句和上下文掌握它们的用法。

This is tiny Jewish community in Djerba.Djerba Island,in Tunisia, a country which is 98% Muslim, is unique. Here, Jews and Muslims live togrther in peace , in much of the world, that's a navelty. On Djerba Island.It's daily life .

这是一个很小的犹太人社区，这个社区是世界上唯一的，它位于突尼斯的爵跋岛，在突尼斯，98%是穆斯林人，这里，穆斯林和犹太人和平地住在一起，在世界上很多地方，这种情况是小说，但在在爵跋岛，这是日常生活，整个国家大约有3000个犹太人，其中一半住在这里。

Many of his compatriots are more openly contemptuous, at least judging from a study by Chatham House and the Robert Schuman Foundation, reflecting the views of Chinese policymakers.

他的很多同胞更坦率地表达出轻蔑之意，至少英国皇家国际事务研究所和罗伯特·舒曼基金会的一份研究是这样显示的。这项研究反映了中国决策者的观点。

A reformer of different character was Dayanand Sarasvati, who was trained as a yogi but steadily lost faith in yoga and many other aspects of Hinduism.

另一个不同特性的改革家是达耶难陀，作为一位瑜伽士而受训，但很快地对瑜伽和印度教的其他很多方面失去了信心。

Stonehenge, a Neolithic stone structure that rises majestically out of the Salisbury Plain in England, has fascinated man for centuries.

中：巨石阵，新石器时代的石头石纹，而这个石纹是兴建雄伟地出自於英格兰的索尔兹伯里平原，已经迷住人类有很多世纪了。

Fonteyn was lodged in the most comfortable part of the prison, wittily referred to by the Foreign Office as "the presidential suite", since that was where so many of the country's leaders ended up.

方汀被安排在监狱最舒适的房间，被外交部俏皮地称作&总统套房&，因为在这里很多国家领导人度过了他们最后的日子。

Many features of Hindu mythology and several of the lesser gods--such as Ganesa, an elephant-headed god, and Hanuman, the monkey god--were incorporated into Hinduism and assimilated into the appropriate Vedic gods by this means.

印度神话和几个较为次等的神的很多特征——例如象头神甘尼萨，猴神哈奴曼——通过这种方式来适当地吸收吠陀神的要素，合拼成为印度教。

It soon spread to England, where both Henry VII and Henry VIII were avid players who promoted the building of more courts.

随后，它很快地传到了英国，那时亨利七世和八世是网球的痴迷者，他们还下令建造很多网球场地。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。