很多地

They prefer moist, rich soils, like roadside ditches, reed beds, fens, and forest edges, and many are well able to colonize disturbed ruderal locations.

她们喜欢潮湿，肥沃的土壤，譬如路边壕沟，芦苇床，沼泽之地，和森林之边，当然在杂草丛生之所也有很多她们的踪影。

However, these shopping malls in our country have not connected to the world on business and management. Overall development of our shopping malls is at the rudimental phase, lack of the experience.

然而，目前我国购物中心的经营与管理还没能很好地与国际接轨，整体发展还处在初级阶段，在很多方面经验尚浅。

In mainland China, many people wouldn't hesitate to say they ought to support the Kuomintang; what do you ruminate over the reasons for this are?

在中国大陆，很多人不假思索地认为自己应当支持国民党，你觉得其中的原因是什么？

Now I have said many times before that I don't think I will ever be fortunate enough to produce the kind of work that a Rundle or Veloso does, but does that mean I am not creative or have no sense of design?

我已经说过很多次，在此这前我没想到我会幸运地在做Rundle或Veloso做的那种类型的工作，但这意味着我没有创造力，或着我毫无艺术细胞吗？

But safe to the network domain, because at present the market still compares a disorder, dedicated is not very much, and Zhou Hong 祎 uses scampish software issue, already 360 safe bodyguard this brand was hit well.

但是对网络安全领域，由于现在市场还比较混乱，专注的不是很多，而周鸿祎利用流氓软件问题，已经把360安全卫士这个品牌很好地打了出来。

Headquartered in Salt Lake City our flat panel team is committed to meeting the diverse and growing needs of Digital Radiography in many markets: Medical, industrial/NDT, security, and scientific.

总部设在盐湖城，我们的平板队伍在努力地满足很多市场对数字射线成像不断增长的多样化需求：医学、工业/NDT ，安全检查和科学研究。

The traditions which speak of the sanguinary penalties inflicted by the code of Draco seem to indicate that it had the same characteristic.

同样地，有关"财产"和"继承"的规定决不会很多的，既然土地和财物是在家族内授受，并且，如果真要分配的话，也是在家族的范围内进行的。

Some say sardonically that combat pay is good and that one can do quite well out of this war.

有些人讽刺地说战地的薪饷很不错，人们可藉这次战争赚到很多钱。

And finally, the author has plenty of thought-provoking things to say about work itself, the most absurd examples of what he scathingly calls "the culmination of a long history of the division of labour, which began in Ancient Egypt three millennia ago".

最后，关于工作本身，作者说了很多发人深省的东西，他把最愚蠢的例子尖刻地称作"始于三千年前古埃及的劳工部悠长历史的顶点"。

A lot of people must be scratching their heads and trying to figure out what happened.

一定有很多人在绞尽脑汁地思考知道到底发生了什么。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。