很多地

Cuisine: Food here owns has all characteric of rural family. Stewed beef and taro is made of the sirloin of old ox's. The boss said the sirloin certainly must use old ox's sirloin which tills the fields, because the meat has more flavor than the usual cattle's. Stew sirloin and taro together with Chinese cinnamon and spice. These material has perfect combination of the taste, and the sirloin has transparent look, and the taro is cooked soft and loose. Combining some taro to rice forms the nice flavour of rice.

菜品特写：在农舍吃饭很有农家菜的口味特点，比较有代表性的就是这道芋头炖牛腩，老板说牛腩一定要用那种耕田的老黄牛的牛腩，饲养的牛味道就会差很多，把牛腩和芋头一起清炖，再放些桂皮、花椒等香料让菜充分地进味，牛腩通体透明，肉烂而不松，芋头炖得粉粉的，有一部分甚至成了芋头泥，和在饭里很是好吃。

Magazines devoted to home management, such as Good Housekeeping and Family Circle, are chock-full of scrumptious selections.

克劳克」的全国畅销食谱。一般理家杂志，如「好管家」及「家庭圈」都满满地刊载很多美味的精选食谱。

In the early years there were many problems, but over time, the roll-outs of 3G have gone on like clockwork.

虽然在早期出现了很多问题，但是随着时间推移，3G网络的部署按部就班地进行着。

To all the men and women in our military -- every sailor, every soldier, every airman, every coastguardsman, every Marine -- I say this: Your mission is defined; your objectives are clear; your goal is just.

我知道很多美国人今天会感到担心，不过请放心，美国政府已采取了最谨慎的防范措施，我们所有的执法机构以及情报部门都为此在一天24小时地工作着。

Louis of Savoy, the new owner, stored it in his capital at Chambery in the newly built Saint-Chapelle, which Pope Paul II shortly thereafter raised to the dignity of a collegiate church. In 1464, the duke agreed to pay an annual fee to the Lirey canons in exchange for their dropping claims of ownership of the cloth. Beginning in 1471, the shroud was moved between many cities of Europe, being housed briefly in Vercelli, Turin, Ivrea, Susa, Chambery, Avigliano, Rivoli and Pinerolo.

新的持有者，萨维的路易，把它贮藏在新建立的圣人礼拜堂的房间里，后来教宗保罗二世很快地为教堂主持祝圣仪式。1464年，这位公爵同意付给教庭续展费，为了交换他们对裹尸布所有权的落空声称。1471年起，裹尸布在欧洲很多大城市之间来回迁移，暂时收藏在维切利，都灵，日内瓦，苏萨，，吉伯利，Avigliano，Rivoli和皮尼罗。

Mei Xinyu points out that many real estate developers in China are quickly expanding by blindly pursuing business transactions. Capital has always been tight. If they cannot find foreign investors to support them when the government orders tighter controls put into effect, they will come to a dead end.

梅新育指出，中国很多房地产开发商都是盲目地追求业务的高速扩张，资金一向紧张，因而一旦遇到政府颁布调控法令，若然寻求不到外资支持便只有死路一条。

Many people often compartmentalize these things and fail to see how they all relate to one another.

很多人经常孤立地看待这些事情，看不出它们其实都涉及到另一个。

And many of them are complete strangers in the field.

很多翻译是不懂技术的，只是连蒙带猜地翻。

When something affects us, or our immediate circle, personally, it is in our nature to care about it, and, with some struggle (because in our modern world we do not get much practice building consensus, resolving conflicts, and really caring about those we haven't personally selected to be part of our networks) to resolve it congenially, fairly and effectively.

当什么东西影响我们或我们眼前的圈子时，就我个人看来，关心它，并用一些斗争手段（因为在我们的现代世界，我们没有在很多事情上达成共识，没有解决实际冲突的机会，以及真正关心这些我们还没有亲自挑选作为我们的网络的一部分的东西）来适当公正有效地解决这个问题是我们的本性。

It is extremely difficult to solve the problem of tunnel leak, because there are many muddiness, greasy dirts and slushes on the top of the tunnel, thereby it is hard to conglutinate the waterproof materials. Test results show that the impervious pressure and the splice strength of the acrylic acid waterproof material will be up to 1.2 MPa and 1.8 MPa in 30 min with new formula and unique construction craft 50 that reduce the difficulty of conglutination.

实验结果表明：使用新型丙烯酸防水材料配方和施工工艺，使丙烯酸防水材料的抗渗压和粘结强度在30 min里能够迅速分别达到1.2 MPa和1.8 MPa，从而降低粘结难度，很好地解决了既有隧道的顶部因有很多的淤泥、油污、水垢等杂物而使普通防水材料难以粘结的问题。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。