很可能的事情

It is possible to do some almost absurdly difficult-to-understand things with regular expression (but ones that are nonetheless useful).

这是有可能做一些荒唐几乎很难理解的事情经常表达but的仍然是有用的）。

So I think that it's fun making an album, knowing that two days before you're scheduled to have the last master in, and everything finished, and they're about to go print up the booklets, I can write something, call up my producer, we can get in the studio, put a rush on it, get an overnight mix, and that can be a last-minute addition to the record.

所以我觉得制作专辑真是很有意思，在两天前就能知道你将要计划录好最后一首歌，完成所有的事情，然后他们就要做出版工作了，我能写些什么打电话给我的制作人我们能进入一个录音室赶时间做一些事闹个通宵而那可能能加入我的新专辑。

"People say this is disgusting and I accept that criticism, but we're making a serious attempt to do something that many, many millions of people around the world think is possible," said Paul Sharratt, who heads Starcast Productions, which made "The Spirit of Diana."

制作《戴安娜之魂》的Starcast公司的老板保罗·沙拉特说："人们说这种片子太恶心了，我接受他们的批评，但是我们的确很认真地在尝试一件世界上成百万人们都认为可能存在的事情。"

For someone who has never seen a Broadway show, seeing two in consecutive weekends can possibly be overwhelming.

对於一个从来没有看过百老汇的人来说，在两个连着的周末里看了两部戏是件很精彩但可能会有点过分的事情。

The tendency to choose the default option is not because people don't care about organ donation.

所以，回到读研究生这件事情上，当你的父母在毕业的时候，读研究生可能是个很好的选择，但是今天，读研肯定是一个充满风险的选择。

One thing you might notice about both your notes and ours is that they are not very usefully organized.

有一件事情你可能需要注意，即无论是你的笔记还是我们的笔记，都没有得到很好的组织整理。

And chances are you were talking about something you found morally offputting, as opposed to, say, curdled milk.

不过当你说这句话的时候，很可能你是在说一些从道德上讲让你不愉快的事情，而不是在说变质的牛奶。

Amnesty mobilises thousands of people who have never been tortured or imprisoned for their beliefs to act on behalf of those who have.

在那同样的事情举例，如果一个人面对的选择是今天获得1000元和一年后获得1500元，他所选的很有可能是今天获得1000元。

Attack on Pearl Harbor is a very easy thing, Japan 55 large ships have to cross the Pacific Fleet, sailing nearly 3,000-mile journey, any negligence on the way could be found in a U.S. reconnaissance plane.

偷袭珍珠港是一件很不容易的事情，日本55艘军舰组成的庞大舰队必须横越太平洋，航行将近3000英里的路程，途中任何一个疏忽都有可能被美军侦察机发现。

Minor and youth leagues can attract huge interest from foreign gamblers, well beyond the authorities' abilities to monitor what is going on.

未成年及青年联盟也很可能吸引国外赌客的极大兴趣，因而当局就无法监控事情的进展。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。