很可能...

I think I'll go hiking in Europe for my holidays; I'll probably go on my own, footloose and fancy-free.

我想去欧洲度假作徒步旅行，我很可能会独自去，自由自在，无拘无束。

Life is only a very dull and ill- directed theatre unless we have some interests in the piece; and to those who have neither art nor science, the world is a mere arrangement of colours, or a rough footway where they may very well break their shins.

对于那些既没有艺术也没有科学灵感的人来说，世界只不过是颜色的混合体，或是一条崎岖的小路，走在其上他们很可能会摔伤小腿。

Life is only a very dull and ill- directed theatre unless we have some interests in the piece; and to those who have neither art nor science, the world is a mere arrangement of colors, or a rough footway where they may very well break their shins.

对于那些既没有艺术也没有科学灵感的人来说，世界只不过是颜色的混合体，或是一条崎岖的小路，走在其上他们很可能会摔伤小腿。

Most cases of FOP arise as a result of a spontaneous new mutation, and so this is very likely to be your sister's case since you do not repeort anyone else in your family that has FOP.

FOP大多数病例往往会发展成一个新的自发突变的结果，所以这很可能是你妹妹的情况(对不起，我在这里向Robert博士介绍说Tingting是我的妹妹)，因为你没有告知你家里其他人FOP的状况。

For what it is worth, the polls show a tight race in Texas and a Clinton victory in Ohio.

目前不管怎么说，各种民调都显示在德州的初选中，奥巴马和希拉里实力接近，而希拉里很可能在俄亥俄州取得胜利。

B the forbearing or surrendering party believes that the claim or defense may be fairly determined to be valid.

不主张或者放弃的一方相信，该请求或抗辩很可能会确定为有效的。

According to the weather forecaster, it is likely to rain today.

根据气象预报员的说法，今天很可能会下雨。

In fact, our board foresaw her as a potential leader for our main project team.

事实上，董事会曾预料到她很可能会成为重点项目组的负责人。

That is likely to continue for the foreseeable future.

这很可能在可预见的未来继续。

In the foreseeable future,we are likely to have to replace much of our equipment.

在可预见的未来，我们很可能会换得许多设备。

Now, however, all children continue in "comprehensive" schools, and the eleven-plus determines which courses of study the child will follow.

然而现在，所有的孩子都要在综合学校继续学习，所以这次考试只是决定他们将要学习哪些课程。

Cultivatable land , and led to a general recognition that development must not be carried at the cost of agriculture .

城区的迅速扩大在很多情况下侵占了宝贵的可耕地，使人们普遍认识到发展不能以牺牲农业为代价。