很可能...

Future exploration is likely to have an international flavour.

将来的开发很可能是国际性的。

This is potentially disastrous for a fledgling business relationship.

这尤其对于刚建立的商务关系来说很可能是一场灾难。

Remember, once TechCrunch or GigaOm writes about you, you'll most likely get crushed with a single surge of traffic (we fondly call it the "blog spike"), only to watch almost all of it flitter away.

记住，一旦 TechCrunch 或者 GigaOm 写到了你，你很可能会由于在同一时间内突然增加的流量而当机（我们深情地将之称为"博客高峰"），然后看着流量无规律地下降。

If you have ever left a floppy disk in the drive when you restarted your computer, you have probably seen this message.

如果当你重新启动的电脑的时候软驱里面有软盘的话，你很可能看见这个信息。

It was thought to be named after the sitter, most likely the Florentine wife of Francesco del Giocondo.

这幅画被认为是以画中人的名字命名的，她很可能是佛罗伦萨人弗朗西斯科。

The good catalytic effects indicate these flower-like nickel 3D nanocrystals are likely to be applied as a better catalyst in the future.

良好的催化性能表明，这种镍三维纳米结构将来很可能成为一种优异的催化剂。

He is likely to be put on an aircraft and flown home.

他很可能会被人用飞机送回家。

American folklorist Alan Lomax suggested that "Shenandoah" was a sea-shanty and that its "composers" quite possibly were French-Canadian voyageurs.

美国民俗学者阿兰洛马克斯认为，"雪兰"是海简陋，它的"作曲家"很可能是法国和加拿大

The likely result is the establishment of subordination rather than followership in the school, with mediocre rather than extraordinary result.

这样在学校里很可能产生主从关系比追随的信念更好的结果，平凡反而比标新立异的结果更好。

On the 12th, don't be tempted by a proposition that looks 14-carat but could turn out to be fool's gold.

第十二天，不要被貌似有14克拉的钻石迷惑了，那很可能只是'竹篮打水一场空'。

Now, however, all children continue in "comprehensive" schools, and the eleven-plus determines which courses of study the child will follow.

然而现在，所有的孩子都要在综合学校继续学习，所以这次考试只是决定他们将要学习哪些课程。

Cultivatable land , and led to a general recognition that development must not be carried at the cost of agriculture .

城区的迅速扩大在很多情况下侵占了宝贵的可耕地，使人们普遍认识到发展不能以牺牲农业为代价。