很可能...

You've likely caught a faker or a gamer's seventh grade sister.

不离口，那么你很可能是碰到人妖，或者是哪个玩家的七年级小妹妹。

More often than not, if one tries to buck the system, one is more likely to fall flat on one's face!

在多半的情况下，如果有人试图反对他所在的制度，他很可能会栽跟头！

If you fall in love with somebody at first sigh, most likely or not, that's not true love but instant attraction.

如果你爱上首先感叹的人，很可能不是，那不是真正的爱情，但即时的吸引力。

And if you think too hard about how you walk, you may well fall over!

而且如果你思考如何行走想得太过辛苦的话，你很可能会摔倒！

Many of my fellow Sisters have fallen under some dark spell, and if you're not careful you may fall prey to it as well.

我的很多姊妹沦落到黑暗的诅咒之中，如果你不够小心的话，也很可能遭到这种法术的影响。

Perhaps when he went to Paris he was too old to fall a victim to the glamour of his environment.

很可能在他去巴黎的时候，年纪已经太大，光怪陆离的环境对他已经没有引诱力了。

The economic fall-out from the tsunami is likely to be fairly limited, despite the tragic loss of human life.

海啸造成的经济下跌很可能是非常有限的，尽管给人的生命带来悲剧性的损失。

Already have experiment evidence indicate, the spontaneity that brain inner nerve pathological mechanism changes worsens being able to not be controlled , hippocampus nerve basic degeneration appears to escape from loss , galotinous cicatrices takes form and moss shape fibre sprouts waiting for plasticity changing being connected with after this may flare up with acute falling sickness very much.

已有实验证据表明，这很可能与急性癫痫发作后，脑内神经病理变化的自发性恶化不能被控制，出现海马神经元变性脱失，胶质瘢痕形成以及苔状纤维发芽等可塑性改变有关。

This is most likely prolapsed fallopian tube.

译：这个很可能是脱垂的输卵管。

Was likely a certain period of time in the land famine, resulting in the real estate supply famine.

2005年很可能在一定的时期内的土地饥荒，导致房地产供应的饥荒。

Now, however, all children continue in "comprehensive" schools, and the eleven-plus determines which courses of study the child will follow.

然而现在，所有的孩子都要在综合学校继续学习，所以这次考试只是决定他们将要学习哪些课程。

Cultivatable land , and led to a general recognition that development must not be carried at the cost of agriculture .

城区的迅速扩大在很多情况下侵占了宝贵的可耕地，使人们普遍认识到发展不能以牺牲农业为代价。